2020.11.30.
Berlin felett az ég
Berlint már a híre is megelőzte. Sokéves álmom vált valóra, amikor novemberben végre minden úgy alakult, hogy el tudtunk utazni Berlinbe - életemben először.
A városról egészen idealista elképzeléseim, romantikus ábrándjaim voltak, a fantáziámban úgy élt, mint az európai nagyváros prototípusa, amilyennek szerintem lennie kell.

A maga három és fél milliós lakosságával Berlint elég sokan lakják, a multikulturális társadalalom példájaként tartották számon, bár ez az utóbbi időkben kissé megingani látszik. Igazi hipsztervárosról van szó - az emberek nagyon jól öltözöttek, tudatosak és nem meglepő módon imádnak sörözni. A városban fut a Spree folyó, Berlin amúgy Berlin/Brandenburg régió központja, az elmondások alapján létezik berlini dialektus, és így tovább, száraz adatok helyett inkább még arról, miket láttunk a háromnapos mini kirándulásunk során, középpontban Berlin környezettudatos szemléletével.
Tényleg nagyon kedvesek az emberek, a villamos az út túloldalán áll meg, mi szépen, békésen átbattyoghatunk, hogy felszálljunk a közlekedési eszközre, egyébként nem éppen olcsó a közösségi közlekedés. Szinte mindenki, fiatal, idős is biciklizik, kölcsönzőket mindenhol találunk, sőt, kerékpáros városnézésekre is befizethetünk. Autója csak minden harmadik berlininek van az útikönyvek tájékoztatása szerint, amit a gyér autósforgalomból ítélve teljesen elképzelhetőnek tartottunk. Mi gyalogoltunk, amennyit csak lehet - mindenhol építkezésbe, útfelújításba botolva, folyamatosan szépítik a várost.


Az EcoTaxi a környezetbarát személyszállítás futára - földgázzal, extra halkan közlekednek, ezek az autók épp most számíthatnak óriási állami beruházásokra.Berlinben a legnagyobb Európa-szerte az egy főre jutó bioélelmiszer-fogyasztás: szupermarketet alig, ellenben bio bevásárlóközpontokat többet is láttunk: a Bio Company elnevezésű áruházlánc szupermarketnek számít, minden kapható benne, ami egy hagyományos változatban, csak éppen tanúsítottan ökológiai gazdálkodásból származnak az itt kapható termékek. Ez volt az egyik kedvencünk: gyönyörű húsok bio tanúsítvánnyal, mindenféle olajok (szőlő-, dió-, tökmag-), friss zöldségek és gyümölcsök, chipsek (ez utóbbiból amúgy is kapható nagyon sok helyen natúr változat), kozmetikumok, édességek, fűszerek.

Az árak magasabbak az átlagélelmiszerhez képest, de nem annyival, hogy ne érné meg jó pár esetében kevesebbet, de minőségit, biot vásárolni. Többször is betértünk pékségekbe az út során, napközben, hogy szénhidráttal és cukorral feltankolva a szervezetünket, jobban bírjuk az egész napos strapát és a hideget: még a legkisebb, eldugott kávézókban is kint szerepelnek az ablakon a bio minősítést igazoló tanúsítványok. A söröket imádtuk, tényleg nagyon finomak és nem sokkal drágábbak a hazai árakhoz viszonyítva: alig 1 euró 20-ért már finomat vettünk bármelyik boltban. Nincs fölösleges hulladék: az alumíniumdobozos söröket itt hiába keressük, csak üvegeset kapunk mindenhol és nagyon vicces, hogy amint leereszkedik az este, Berlint ellepik a sörösüveggel sétáló emberek, a metrón, az utcán, nagyon sokan húznak le egyet a kedvenc sörükből.

A boltokban vásárláskor egyénként automatikusan nyílnak a sörnyitóért és kérdezik, hogy megbonthatják -e nekünk. Berlinben minden sarkon döneres csábít utcán evésre, sok helyütt kínálják a klasszikus currywurstot, ettől mondjuk kevésbé ájultam el, egy rosszabb minőségű debrecenit idézett, amit megszórtak curryvel - elmaradt a katarzis. Tésztát és pizzát is kóstoltunk, mindkettőt amolyan kifőzdében, tehát nem autentikus helyen és meg kell vallani, ugyan a lasagne hagyott maga után kívánnivalót, az alapanyagok minőségére nagyon odafigyelnek.

Kínai kajáldák, indiai, thai vagy éppen vietnami is kínálja magát sok helyen, a pékségekről nem is beszélve, mindenhol akad egy. Árukat tekintve egy jó dönert 3 euró körül már simán kapunk, a pékségek pedig körülbelül a mi áraink fölött 20%-kal dolgoznak.
Márciusban visszatérünk Berlinbe, remélhetőleg még több élményről számolok majd be nektek!
Ajánlott videó
Legújabb receptek
Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
A krémes, édeskés édesburgonya-pürét extrázzuk egy kevés barnított vajjal, ami kellemes diós illatot és ízt kölcsönöz neki. Bár az íz és az illat már ott van, a ropogós textúra ...
Serpenyős lasagne
Megkívántál egy igazán cuccos, szaftos lasagnét, de nincs kedved bajlódni az elkészítésével? Ne a bolti verziót válaszd, inkább készítsd el ezt a gyors, egyedényes változatot, ami ...
Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
Ezeket a vidám burgonyahajókat egy hétköznap este éppúgy elkészíthetitek, mint az ünnepi menü részeként. Gombával töltve laktató és ízletes lesz, az ízesítést pedig kedvünkre ...
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
8 ducira töltött húsrolád, ami a hétvégi ebédet és az...
Sajtos, zöldséges, gesztenyés vagy aszalt szilvás húsroládot készítenél? Mutatunk néhány ízletes göngyölt húsreceptet hétköznapokra és ünnepekre!
Fordulat jön decemberben: így változik a trappista sajt és a...
December közeledtével sokan figyelik, hogyan alakul az alapvető élelmiszerek ára. Az elmúlt évek drágulása után most kedvezőbb hírek érkeztek: a friss előrejelzések szerint nem kell jelentős áremelkedéstől tartani. Mutatjuk, mennyibe kerülhetnek ezek a termékek az év utolsó hónapjában.
Címlapról ajánljuk
Ne edd meg! Hetekig tartó keserű szájízt okoz a Kifli...
Elővigyázatosságból visszahívja a YUTTO 50 grammos fenyőmag termékét a Kifli.hu, miután egy laborvizsgálat során kínai selyemfenyő (Pinus armandii) jelenlétét mutatták ki az egyik mintában. Az érintett termékek 2026. április 27. és november 9. között kerülhettek forgalomba.
Ezt a 3 esti szokást minden 50 év feletti férfinak...
Egy bizonyos kor felett már különösen oda kell figyelnünk egészségünkre, és nem feltétlen elég a tudatos táplálkozás és mozgás. Most az 50 év feletti férfiakat szólítjuk meg, akiknek érdemes 3 esti szokást beiktatni az életébe a megfelelő fizikai erőnlét és az egészséges szív érdekében.
Ropogós, pár hozzávalós almás édesség, ami annyira finom, hogy idén...
Szinte minden kamrában megvannak az alapok, amiken túl csak néhány alma és egy csomag leveles tészta szükséges, hogy ropogós bundájú, nagyon fahéjas almás édesség legyen a jutalmad. Karácsonyi vendégvárónak is tökéletes recept!
További cikkek
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Nosalty Mit főzzek ma? Zöldséges ragu házi pitával és osztrák...
Ma sem telik el a nap főzés nélkül: házi pitával tálalt zöldséges ragu és császármorzsa kerül a tányérokra.
Főtt tojás vagy rántotta? Nem mindegy, melyiket választod, ha magas...
A tojás remek reggeli alapanyag, de ha magas vérnyomással élsz, nem mindegy, hogyan készíted el, és mikor, milyen elkészítési móddal kerül még a tányérodra. A főtt tojásnak van egy kézenfekvő előnye!
Top Receptek
Frankfurti leves egyszerűen
A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.
Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Borzasztóan imádom a kelt tésztákat, bármilyen legyen az. Most egy ilyet készítettem, ami szaftos-puha és isteni finom!!! Több receptem is van fent az oldalon, bejgliből és kelt ...
Karácsonyi rögtön puha mézeskalács
Ez a tészta többszöri kísérletezés végeredménye, ez a legtökéletesebb. Évek óta ezekkel az arányokkal dolgozom. Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem ...
Még több top recept
Friss receptek
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
- Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Még több friss recept















