2024.12.06.
Nyári fejtettbab-leves, ami paradicsomtól és citromtól savanykás
Amikor a magyarosra, háziasra és laktatóra vágyó éned találkozik a nyárias, kicsit könnyedebb fogásokra ácsingózó énvalóddal, akkor tálald fel neki ezt a fejtettbab-levest, mely tejföltől / joghurttól meg citromtól nyer egy kis savanykás svungot, sőt, kerül bele paradicsom is, a nehéz füstölt hús viszont egyáltalán nem feltétele.
A nyári bableves ereje a fejtett babban, a paradicsomban és a citromban rejlik, na és persze a sok tejfölben vagy joghurtban, amik lágyan krémessé teszik a bablevest. Ez a leves tényleg nem követeli meg a belefőtt füstölt húst, így csak azok válasszák azt a verziót, akik képtelenek lemondani a húsról. Tálalhatjuk forrón, de kicsit pihentetve, langyosan lesz az igazi.

Nyári fejtettbab-leves, teljes recept a képre kattintva! / Recept és fotók: Hering András
A nyári bableves abban különbözik a klasszikus bablevesünktől, hogy nem tartalmaz főtt, füstölt húst, így a védjegyévé vált füstös íz helyett a friss, nyári paradicsom teszi édeskésebbé, a frissen facsart citromlé és a tejföl vagy joghurt pedig enyhén savanykássá.
Tipp: ne felejtsük el belefőzni a zellergumó és a petrezselyemgyökér zöldjét sem, fantasztikus ízt kölcsönöznek bablevesünknek!
Hozzávalók:
400 g fejtett bab, 4 közepes db sárgarépa, 3 közepes db fehérrépa (a zöldjét is használjuk fel), 1 kis db zeller (a zöldjét is használjuk fel), 1 közepes fej vöröshagyma, 4 gerezd fokhagyma, 3 közepes db paradicsom, 3 db babérlevél, 1 csokor petrezselyem, 1 teáskanál borsikafű (vagy kakukkfű), 1 db zellerlevél (csokor, összekötve, hozzáfőzve a leveshez), 1 fél citromból nyert citromlé, 200 g tejföl, só, bors
+ 150 g füstölt tarja (opcionális, csak húsimádóknak)

Nyári fejtettbab-leves, teljes recept a képre kattintva! / Recept és fotók: Hering András
Elkészítés:
A babot lefejtjük, leöblítjük, fazékba szórjuk. Ha nehezen birkózunk meg a hüvelyesekkel, éjszakára beáztatjuk. A babot kifejtjük, leöblítjük, fazékba szórjuk.
A hagymát és a fokhagymát megtisztítjuk, majd egészben hagyjuk őket. A zöldségeket megmossuk, megtisztítjuk, majd 2-3 cm-es darabokra karikázzuk vagy kockázzuk őket. A zellergumó és a fehérrépa zöldjét leöblítjük, majd spárgával vagy cérnával összekötjük.

Nyári fejtettbab-leves, teljes recept a képre kattintva! / Recept és fotók: Hering András
A zöldségeket, a hagymákat és a fejtett babot kevés olajon megfuttatva átkeverjük, majd hozzáadunk 1,5 liter zöldségalaplevet. Beletesszük a fűszernövény-csokrokat, a babérleveleket, egy csipet borsikafüvet vagy kakukkfüvet. Sózzuk, fekete borsot őrlünk hozzá. Először nagy lángon forráspontig melegítjük, majd mérsékeljük a hőt, és közepesnél kicsit enyhébb lángon, lefedve főzzük.
Amikor a bab már majdnem megpuhult, hozzáadjuk a cikkekre vágott paradicsomokat, majd további 15 percet főzzük. Kivesszük a hagymát, a babérleveleket és a fűszernövény-csokrokat a levesből, majd finoman hozzámerjük a leveshez a tejfölt is.
A legjobb, ha a tejfölt egy nagy merőkanál forró lével kikeverjük, és úgy öntjük bele, hogy ne legyen csomós, majd újra összeforraljuk.

Nyári fejtettbab-leves, teljes recept a képre kattintva! / Recept és fotók: Hering András
Fedő nélkül, közepes hő felett, gyakran megkeverve további 4-5 percig főzzük, végül megkóstoljuk, ha kell, utánasózzuk, egy darab citrom frissen facsart levével savanyítjuk.
Tálaláskor megszórhatjuk finomra vágott petrezselyemmel vagy zellerzölddel. Karikázhatunk mellé csípős zöldpaprikát is, de további tejfölt vagy joghurtot is kínálhatunk hozzá. Friss kenyérrel tálaljuk.
Ha másféle bablevesre vágynál:
Zöldséges vajbableves
Pasta e fagioli, az olaszok bablevese
Az eredeti sokac cserepes bab
Recept és fotók: Hering András
A nyári bableves receptjét itt találod, mentsd el kedvenceid közé, vagy küldd tovább valakinek, aki szívesen elkészítené!
Ha tetszett ez a cikk, nézd meg legújabb videóinkat is, a legfrissebb tartalmainkért pedig lájkolj minket a Facebookon, és kövess az Instagramon, a Viberen, a TikTokon vagy a YouTube-on!
Még több recept Hering Andrástól:
- A nyár esszenciája ebben a cukkinilecsóban öltött testet
- Nagyanyáink rakott krumplija így lett szaftos és ropogós
- Így főtt nálunk vajpuhára a kakaspörkölt, a csirkepörkölt nagytestvére
Legújabb receptek
Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
A krémes, édeskés édesburgonya-pürét extrázzuk egy kevés barnított vajjal, ami kellemes diós illatot és ízt kölcsönöz neki. Bár az íz és az illat már ott van, a ropogós textúra ...
Serpenyős lasagne
Megkívántál egy igazán cuccos, szaftos lasagnét, de nincs kedved bajlódni az elkészítésével? Ne a bolti verziót válaszd, inkább készítsd el ezt a gyors, egyedényes változatot, ami ...
Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
Ezeket a vidám burgonyahajókat egy hétköznap este éppúgy elkészíthetitek, mint az ünnepi menü részeként. Gombával töltve laktató és ízletes lesz, az ízesítést pedig kedvünkre ...
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának
A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.
Címlapról ajánljuk
Figyelem, kerttulajdonosok! Ezen a településen adót kell fizetni a kerítés...
Szokatlan helyi adót vezettek be a Balaton közelében fekvő Balatonfőkajáron: a településen az épített kerítések után is adót kell fizetniük az ingatlantulajdonosoknak. A szabályozás 2025-ben lépett életbe, és az ingatlanok valamennyi épített kerítésszakaszára kiterjed, nem csupán az utcafronton található részekre. Lássuk a részleteket!
Nosalty Mit főzzek ma? Hamis krémleves, olcsó rántott főétel és...
Bizony-bizony, jól halottátok-olvastátok, a sütink mézeskalácsos ízekkel csábít!
Így mentsd meg a maradék joghurtot: pofonegyszerű, 3 hozzávalós sütit...
Alig hozzávalós, egyszerű receptet mutatunk, amihez nem kell más, mint egy kis joghurt, 2 tojás és kukoricakeményítő. Ha neked is ott lapul egy felbontott joghurt a hűtődben, akkor megvan a tökéletes helye!
További cikkek
Főtt tojás vagy rántotta? Nem mindegy, melyiket választod, ha magas...
A tojás remek reggeli alapanyag, de ha magas vérnyomással élsz, nem mindegy, hogyan készíted el, és mikor, milyen elkészítési móddal kerül még a tányérodra. A főtt tojásnak van egy kézenfekvő előnye!
Nosalty Mit főzzek ma? Hamis krémleves, olcsó rántott főétel és...
Bizony-bizony, jól halottátok-olvastátok, a sütink mézeskalácsos ízekkel csábít!
Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának
A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.
Top Receptek
Palacsinta alaprecept
Kicsik és nagyok kedvence a palacsinta. Akár sós, akár édes töltelékkel készíted, a legfontosabb, hogy az alap rendben legyen: ez a mi tökéletes palacsinta alapreceptünk, amiben biztosan ...
Tradicionális gulyásleves
Az igazi Hungarikum, amire igazán büszkék lehetünk. Vendéglátós lévén tapasztaltam, hogy a külföldi turisták, amikor betérnek az étterembe, az volt az első kérdésük, hogy "Gulász " ...
Mákos-mézeskalácsos joghurtpite
Még több top recept
Friss receptek
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
- Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Még több friss recept
















