Gasztro

2026.03.10.

A legfinomabb füstös kence a kenyeredre, az erdélyi zakuszka

Az erdélyi konyha egyik emblematikus fogása, itthon sok helyen ismert, de kevésbé elterjedt finomság, szemben a padlizsánkrémmel. Ez a csodálatos, krémes zakuszka, amelyet ilyenkor ősszel kell nagy mennyiségben készíteni, hogy aztán egész télen remek reggelik, vacsorák alapja, húsos és zöldséges ételek kísérője, tészták feltétje legyen.

Az eredetileg Örményországból és Grúziából származó étel Moldován keresztül került az erdélyi konyhába, ahogy sok más, a térségre jellemző fogás, a zakuszka is több nép hosszú együttéléséből és ízlésének, szokásainak egymásra hatásából alakult az évszázadok során. Ma is igen népszerű, hatalmas mennyiségben készül nyár végén és ősszel. Ez is, mint sok más népi étel, ma már kapható a boltokban, ipari körülmények között készült változatban is, de azért az igazi zakuszkát még mindig maguk készítik otthon, a saját családi ízlésüknek megfelelően az emberek, vagy piacokon vásárolják meg a házilag készített változatokat.

Szuper finomságok elrakva télre

De mi is a zakuszka?

Hívjuk krémek, mártásnak, zöldséglekvárnak? Frissen vagy eltevésre készül? Minden kérdésre válaszolhatunk nyugodtan igennel, hiszen a zakuszka egy sűrűre főzött zöldségkrém, amit lehet frissen is fogyasztani, de mivel elkészítése viszonylag körülményes és időigényes, általában nagy mennyiségben főzik, hogy aztán befőttesüvegekben eltéve egész télen ellássa a családot finom, zöldséges ízeivel. A zakuszkát hagyományosan kenyérre kenve reggelire, vacsorára, hideg ebéd gyanánt fogyasztják, de kínálhatjuk sült húsok és zöldségek mellé, sőt főtt tészta feltétjeként is.

Babos zakuszka

zöldségkrém

Babos zakuszka

Zakuszka télire

télire

Zakuszka télire

Zakuszka ihlette sült paprika pesto

pesto

Zakuszka ihlette sült paprika pesto

A zakuszkáról az egyik legélvezetesebb bemutatást Dragomán György írásai között találjuk, aki erdélyi származása révén gyerekkora óta rajongója ennek az ételnek, ma is minden évben készíti:

„Gyerekkoromban jóformán zakuszkán éltünk. Nemcsak mi, egész Erdély, sőt egész Románia. Augusztusban ipari mennyiségben készült, tüzek gyúltak a kertekben és a blokkok között, mázsaszámra pörkölődött a parázson vineta, hatalmas üstökben fortyogott aztán a hagyma, a darált gogos (pritamin) és a vineta (padlizsán) és a paradicsom narancsvörös keveréke, egyes helyeken (nálunk például) gomba is és paszuly is került hozzá.

Ezt a sós-ízletes zöldséglekvárt aztán borkánokba (befőttesüveg) zárva eltettük télire, ezt ettük reggelire-vacsorára, kenyérre kenve.

Igen, a zakuszka Erdélyben ezt jelentette és jelenti máig, egy hagyma, padlizsán, paradicsom és pritamin alapú zöldséglekvár, esetenként gombával és babbal dúsítva, nem sok köze volt az orosz kultúrában a vodkához adott apró finomságokhoz (én úgy tudom, hogy az 1680-ban Moldvából Erdélybe menekült örmény családok hozták magukkal a receptet – de hát a Dragomán család is ezek közé tartozott, és tudjuk, minden szentnek maga felé hajlik a keze, szóval nem vennék erre mérget – pedig milyen pompás is volna azt állítani, hogy ez, amit most leírok a mi titkos többszázéves családi zakuszka receptünk.) Akárhogy is, a zakuszka alapétel volt, és máig az. Külön rituáléja volt a piacon az alkudozásnak, a regátból érkeztek az árusok, kombi-dácsiákból árulták ládaszámra a vinetát, a gogost meg a paradicsomot, mi meg ládaszámra vettük és cipeltük haza.

Hagyományosan úgy készül, hogy a vinetát parázs fölött vagy a gázsütő platniján feketére égetjük, aztán lehúzzuk a héját és a húsát fakéssel összetörjük, a paprikát a hagymát húsdarálón ledaráljuk, a paradicsomot lehámozzuk és húsdarálón azt is ledaráljuk, aztán a hagymát napraforgó-olajon dinsztelni kezdjük, hozzáadunk minden hozzávalót, (paprika, vineta, paradicsom ) jó sok egészben hagyott fekete borsot és sót, meg persze babérlevelet, aztán lassú tűzön folyton kevergetve addig főzzük, amíg az olaj fel nem jön a tetejére

– írja Dragomán.

Vinete

padlizsánkrém

Vinete

Paprikás padlizsánkrém (Padlizsánkrém 4.)

padlizsánkrém

Paprikás padlizsánkrém (Padlizsánkrém 4.)

Muhammara, a szír diós sültpaprikakrém

paprikakrém

Muhammara, a szír diós sültpaprikakrém

Otthon, sütőben is lehet!

Persze az is nyugodtan nekiállhat a zakuszkakészítésnek, akinek nincs kertje, üstje és nem tud tüzet gyújtani a dologhoz. A könnyített, lakásban készülő és arra optimalizált elkészítési módhoz nincs másra szükségünk, mint egy jól működő és magas hőmérsékletre fűthető sütőre és némi türelemre, mert a zakuszka tényleg nem pár perc alatt összedobható étel.

Minden hozzávalót külön kell ugyanis előkészítenünk, a legtöbbet külön is kell összesütnünk, majd darálnunk, hogy aztán az egészet összeöntve, lassan főzve, állandó kevergetés mellett addig főzzük, míg teljesen össze nem érnek az ízek.

A belefektetett idő és energia azonban többszörösen meghálálja magát, mert a zakuszka tényleg sokrétűen felhasználható finomság. Arról már nem is beszélve, hogy a zöldségek olyan zamatosan édesre és mély ízűre sülnek össze benne, hogy azt aztán még a válogatós gyerekek is szívesen eszik akár spagettire kanalazva vagy épp szendvicsbe téve.

Ha tetszett ez a cikk, nézd meg legújabb videóinkat is, a legfrissebb tartalmainkért pedig lájkolj minket a Facebookon, és kövess az Instagramon, a Viberen, a TikTokon vagy a YouTube-on!


Még több házias finomság:

Ajánlott videó

Legújabb receptek

Aranybarnára sült, paprikás bundájú vasi pecsenye vastag hasábburgonyával, mellette csemegeuborka és szeletelt cékla egy külön tányéron.

pecsenye

Omlós vasi pecsenye paprikás bundában, ahogy a nagyi készítette

Fokhagymás, omlós, kívül pedig finoman ropogós: ilyen az igazi vasi pecsenye! A magyar konyha egyik nagy kedvence, amihez csak néhány egyszerű hozzávaló kell. Egy jó adag sült krumplival ...

Krémes édesburgonya-püré, barnított vajjal meglocsolva és dióval megszórva

zöldségköret

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval

A krémes, édeskés édesburgonya-pürét extrázzuk egy kevés barnított vajjal, ami kellemes diós illatot és ízt kölcsönöz neki. Bár az íz és az illat már ott van, a ropogós textúra ...

Szaftos, serpenyős lasagne mozzarellával és parmezánnal összesütve.

lasagne

Serpenyős lasagne

Megkívántál egy igazán cuccos, szaftos lasagnét, de nincs kedved bajlódni az elkészítésével? Ne a bolti verziót válaszd, inkább készítsd el ezt a gyors, egyedényes változatot, ami ...

Még több recept

Neked ajánljuk

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval videó

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval

Legnépszerűbb cikkek

Rőzsepecsenye

Gasztro

A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...

Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.

csillogó lamettás, angyalhajjal és színes díszekkel felaggatott karácsonyfa

Család

2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...

Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

Otthon

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.

Még több cikk

Címlapról ajánljuk

Radiátor közelről

Család

Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...

Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!

Nosalty

Forralt borral koccintó baráti társaság

Család

Pár száz forintos karácsonyi vásárt szervez az Aldi: 3 deci...

A karácsonyi vásárokon sokszor mélyen a zsebünkbe kell nyúlni egy pohár forralt borért vagy egy gyors harapnivalóért, ám idén egy igazán kedvező árú adventi rendezvény is várja a budapestieket. Az Aldi háromnapos karácsonyi vásárt szervez, ahol néhány száz forintért lehet ünnepi ételeket és italokat vásárolni. Ráadásul az idei árak több esetben a tavalyi szintnél is alacsonyabbak.

Nosalty

Mákos guba palacsinta

Család

Nosalty Mit főzzek ma? Olasz esküvői leves, krémes téli rizottó...

A mákos guba palacsintáról már hallottatok? Fantasztikusan ünnepi ízvilág, amihez egyelőre nem kell gubát süss. A levesünk zöldségektől roskad, a rizottónkat illatos gombákkal töltjük.

Macsuga Viktória

További cikkek

Radiátor közelről

Család

Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...

Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!

Joghurtos sütemény

Gasztro

Így mentsd meg a maradék joghurtot: pofonegyszerű, 3 hozzávalós sütit...

Alig hozzávalós, egyszerű receptet mutatunk, amihez nem kell más, mint egy kis joghurt, 2 tojás és kukoricakeményítő. Ha neked is ott lapul egy felbontott joghurt a hűtődben, akkor megvan a tökéletes helye!

Túrós pite

Gasztro

Nosalty-kvíz: Hány túrós süteményt ismersz fel közelről?

A héten túrós sütemények és desszertek tesznek próbára titeket, ugyanos képek alapján, közelről kell őket felismernetek! Lássuk, hányat ismertek fel közülük!

Még több cikk

Top Receptek

karacsonyi-rogton-puha-mezeskalacs

mézeskalács

Karácsonyi rögtön puha mézeskalács

Ez a tészta többszöri kísérletezés végeredménye, ez a legtökéletesebb. Évek óta ezekkel az arányokkal dolgozom. Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem ...

frankfurti-leves-egyszeruen

frankfurti leves

Frankfurti leves egyszerűen

A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.

palacsinta-alaprecept

palacsinta alaptészta

Palacsinta alaprecept

Kicsik és nagyok kedvence a palacsinta. Akár sós, akár édes töltelékkel készíted, a legfontosabb, hogy az alap rendben legyen: ez a mi tökéletes palacsinta alapreceptünk, amiben biztosan ...

Még több top recept

Friss receptek

Még több friss recept