2021.06.21.
Legyél a saját konyhád konyhafőnöke – ismerd meg a legfontosabb szakkifejezéseket
Napjaink főzős műsorainak és a virtuális világ videótárházának hála rengeteg technikát sajátíthatunk el, amelyeket az otthoni konyhában is kamatoztatni tudunk. Ez szuper, viszont a sok fogalom között néha elveszik az ember, szóval elmagyarázunk párat.
A gasztronómia az utóbbi években nagyon előtérbe került, jelenleg elpusztíthatatlannak tűnik, de mi ezt cseppet sem bánjuk. Zajlik egyfajta újrahangolás a tudatosság terén, amelynek az is része, hogy egyre többen szeretnének jobb technikával hozzányúlni az eléjük kerülő alapanyagokhoz. Ebben szeretnénk segítő kezet nyújtani, éppen ezért csokorba gyűjtöttünk néhány bevett konyhai fogalmat.
Barnított vs. tisztított vaj
A barnított vaj (franciául beurre noisette) visszatérő szereplője a francia cukrászatnak. A vaj hevítésével elpárolog a víz, a vajban lévő kazein pedig megszínezi és ízesíti is a hátramaradt folyadékot. Elkészítése egyszerűbb, mint gondolnánk: a vajat hevítsük közepes hőmérsékleten, a kazein hab formájában a tetejére úszik. Egy habverővel folyamatosan kevergessük, míg el nem távozik a víz (mindez sercegő hangokkal jár), és meg nem jelenik a karamellizált szín. Szűrjük le és használjuk kedvünkre.

A barnított vaj akár önmagában is jó mártás lehet
A ghí, azaz a tisztított vaj a francia és az indiai konyhában is alaphozzávaló. A franciák azért is használják előszeretettel, mert a tejfehérje és a víz eltávozásával egy rendkívül hőtürő és eltartható zsiradék marad hátra. Az indiaiak mindemellett ajurvédikus tulajdonságokat is társítanak hozzá (illetve persze az eltarthatóság fontos szempont náluk is). Készítsétek el ti is!
Batonnet, Bruonise, Concassé, Julienne – szeleteljünk kedvünkre
A zöldségszeletelés számos arcot ölthet, és a francia konyhaművészet nem viccel, mindegyiknek külön neve van. Nem úri huncutság mindez, praktikus okai vannak. Különféle fogásoknál különféle szeletelési technikákat vethetünk be, így az ízek és az élmény is más lesz.
A videóban a legtöbb formát bemutatjuk. A felsorolásból csupán a concassé az újdonság: a felkockázott paradicsomot hívjuk így, amelynek héját előtte bemetsszük, rövid ideig lobogó, majd jeges vízbe mártjuk, hogy aztán leszedjük.
De mielőtt még nekiállnánk szeletelni, élezzük meg alaposan késeinket, a legtöbb konyhai baleset ugyanis az életlen késeknek köszönhető.
Blansírozás
Muszáj megemlítenem, mivel az egyik kedvenc konyhai kifejezésem. Remek technika, amely során gyorsan, forrásban lévő sózott vízben hőkezelünk zöldségeket. Ez előkészítésre is remek, egyúttal megőrizzük (sőt, kihozzuk!) a zöldségek színét: például a brokkoli és a spárga zöldebb lesz. A zöldségek méretétől és sűrűségétől függően a blansírozás 1-2 percet vesz igénybe. Persze nem minden zöldség igényli.
Brezírozás (brezben készítés)
Összetett folyamat, amely a pirítást, a párolást és a glasszírozást (a hús/zöldség a végén bevonatot kap máz vagy pecsenyelé formájában) vegyíti. Először lepirítjuk, majd kevés folyadékban, lassú tűzön készre pároljuk az ételt. Húsoknál, zöldségeknél használatos.

Brezírozott borjúhús
Consommé
Azaz erőleves. A francia konyha alaptétele, átlátszó, nagyon tiszta, zsírtalanított leves, amelynek igen intenzív íze van. Készülhet húsból, de halból és zöldségből is. Isteni, életem consomméja a Borkonyha gombaerőlevese volt konfitált tojássárgájával.
Fermentálás
Levegőtől elzárt erjesztés. Többféle fajtája van: alkoholos, tejsavas és ecetes fermentáció. A folyamat lényege, hogy egy mikrorganizmus segítségével lebomlanak a szénhidrátok. Részletesebben írtunk már erről például ebben a cikkben is. Fermentálással születnek meg olyan termékek, mint a sör, a bor, a szójaszósz vagy például a kenyér is.

Csoki sem lenne fermentálás nélkül (Fotó: Unsplash)
Frittírozás
Lényegében a bő zsírban sütés. Lásd rántott hús és társai.
Legírozás
Úgy nevezett dúsítási technika, amely során valamilyen tejterméket (tejszínt, tejet, vajat vagy tejfölt) keverünk össze tojássárgájával. Hőkiegyenlítéssel adjuk hozzá krémlevesekhez, mártásokhoz sűrítés céljából. Ezt követően nem lehet hevíteni az ételt, nehogy kicsapódjon a tojás.
Marinálás
Avagy pácolás, ha így ismerősebb. A marinád egy nedves pác, amelybe a són/cukron kívül kerül valamilyen savas közeg is (pl. citrusféle, bor, ecet). Főleg húsoknál használatos. A savas közeg miatt ne hagyjuk benne a húst a végtelenségig, mivel roncsolhatja a fehérjeszerkezetet.

A jó kebabhoz is kell egyféle marinálás
Meringue – háromféle is van
A francia meringue = felvert tojásfehérje + cukor. A cukrászok sokféleképpen használják ezt az alapot, három típusa van: francia, svájci és olasz. A franciát hidegen készítjük: a fehérjéket elkezdjük felverni egy csipet sóval. Amikor habos állagú lesz, elkezdjük adagolni a cukrot. A svájci és az olasz eltérnek abban, hogy mindkettőt vízgőz felett készítjük el.

A cukrászok sokféleképpen használják a habcsókot
Montírozás
Ehhez vaj kell és leves! Kétféle céllal csináljuk: ha a tetejére helyezünk vajkockákat, akkor „lezárjuk” a levest, hogy ne bőrösödjön. Ha pedig belekeverjük, akkor fényezzük a levest. A már említett legírozással együtt is csinálhatjuk, ez esetben először legírozzunk, aztán jöhet a montírozás.
Redukció
Legyen szó ecetről, borokról, alapléről, pecsenyeléről vagy mártásról, redukcióval, azaz beforralással koncentráljuk az ízeket. A folyadék mennyiségétől függően ez eltarthat egy ideig, de az ízgazdag, szirupos végeredmény miatt megéri.
Refritálás
Locsolgatás ízesített olajjal. A zsiradék a hőközvetítő anyag, ezért is locsolgatunk. Halakhoz kiváló, hamar elkészülnek.

A tempura Japán egyik védjegye
Tempura
Japán panírja, amely inkább emlékeztet egy palacsintatésztára, illetve rizslisztből és vízből áll. Titka, hogy a lehető leghidegebben mártsuk bele a zöldségünket/halunkat. A nagy hőkülönbség miatt is lesz annyira ropogós.
Ha tetszett ez a cikk, nézd meg a legújabb videóinkat is, a legfrissebb tartalmainkért pedig lájkolj minket a Facebookon, és kövess az Instagramon vagy a YouTube-on!
Ismerd meg velünk az alapokat:
- Erre a kétféle sóra van szükséged a főzéshez
- 7 sütési baki: ezeket kerüld el, ha tökéletes végeredményt akarsz
- Így lesz tökéletes a fordított gyümölcstortád: nyárkezdő finomság
Forrásaink voltak; Jill Norman (szerk.): Szakácsok könyve
Ajánlott videó
Legújabb receptek
Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Borzasztóan imádom a kelt tésztákat, bármilyen legyen az. Most egy ilyet készítettem, ami szaftos-puha és isteni finom!!! Több receptem is van fent az oldalon, bejgliből és kelt ...
Sajtos-mákos stangli
Karamellás és csokis hernyók
Ezt a receptet még Gábor a Házi Pék oldalán láttam régebben, egy kicsit átalakítottam, hogy más is élvezhesse ezeket a csodás ízeket! (Az oldalán még sok-sok finomságra lehet akadni)
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
Besárgultak és zsírosak a konnektorok a konyhában? Ez az egyszerű...
Hiába csillog a konyha, a megsárgult konnektorok és villanykapcsolók könnyen elronthatják az összképet, a lerakódott zsírról nem is beszélve. Nem feltétlenül kell azonban rögtön cserében gondolkodni: ha a sötétebb foltokat zsír és por okozza, ez a hétköznapi konyhai tisztítószer is segíthet.
8 ducira töltött húsrolád, ami a hétvégi ebédet és az...
Sajtos, zöldséges, gesztenyés vagy aszalt szilvás húsroládot készítenél? Mutatunk néhány ízletes göngyölt húsreceptet hétköznapokra és ünnepekre!
Címlapról ajánljuk
Mutatjuk 2026 Év Bejglije verseny győzteseit: korianderrel, kesudióval és egzotikus...
Rekordszámú nevezés érkezett idén az Év Bejglije versenyre, melyen a hagyományos diós és mákos bejgli mellett egészen ínyenc töltelékűek érkeztek. Mutatjuk 2026 győztes bejglijeit!
Nosalty Mit főzzek ma? Tepertős előétel, a legkrémesebb olasz spagetti...
Jól érezzük magunkat ezektől a fogásoktól, ez a titkuk! A tepertős pogi megmelengeti a szívünket, a carbonara spagetti gyermeki lelkesedéssel tölti el, a linzerkarika pedig egyenesen szívformában kerül a hasunkba!
A dietetikus 5 tippje: így lehet egyszerre ünnepi és egészséges...
A karácsonyhoz mindannyiunknál megszokott ízek és illatok tartoznak. Hogyan alakítsuk át kedvenceinket, hogy ne kelljen lemondani róluk, de az egészségünkre is figyeljünk? Szálka Brigitta dietetikus 5 tippje segít, hogy a hal, a sültek, a köretek, a saláták és a sütemények is könnyedebbek legyenek.
Szálka Brigitta dietetikus, Nosalty
További cikkek
Nosalty Mit főzzek ma? Tepertős előétel, a legkrémesebb olasz spagetti...
Jól érezzük magunkat ezektől a fogásoktól, ez a titkuk! A tepertős pogi megmelengeti a szívünket, a carbonara spagetti gyermeki lelkesedéssel tölti el, a linzerkarika pedig egyenesen szívformában kerül a hasunkba!
Tisztított, illatozó, friss dióbél: így tárold, hogy véletlenül se avasodjon...
A dióbél hatalmas kincs, nem mellesleg drága is, hacsak nem otthon terem meg a kertben. Mutatunk pár hasznos tippet, hogy tárold a pucolt, a darált és a még egész diót, hogy ne avasodjon meg.
2026-os árak: Óriásit drágul a nordmannfenyő, de a luc- és...
A Magyar Karácsonyfa-termelők Egyesületének elnöke mesélt arról, mi várható a karácsonyfapiacon 2026-ban. A legbrutálisabb árak a nordmann fenyők esetében várhatóak.
Top Receptek
Tejszínes-vaníliás krémes égetett tésztával
Ez a fenséges, égetett tésztából készült házi krémes a lágy, vaníliás-tejszínes krém tökéletes találkozása. Egyetlen falat belőle igazi ünnepi hangulatot varázsol az asztalra, ...
Frankfurti leves egyszerűen
A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.
Hagyományos puliszka
A puliszka egy nagyon egyszerű, kukoricadarából készülő étel. Laktató, finom és rendkívül sokoldalú, hiszen azt teszünk a tetejére, amit csak szeretnénk. Köretként, önmagában vagy ...
Még több top recept
Friss receptek
- Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
- Sajtos-mákos stangli
- Karamellás és csokis hernyók
- Színes édes gofri
- Mintás vaníliás-vajas kekszek
- Hagyományos puliszka
Még több friss recept















