Gasztro

2026.03.05.

A szentendrei-szigeti PAPI új szintre emeli a farm to table fogalmát

Nosalty profilképe Nosalty

Ha különleges gasztronómiai összélményre vágytok, akkor irány Pócsmegyer a Szentendrei-szigeten, ahol tavaly év végén megnyílt a PAPI, az ország egyik legkülönlegesebb hangulatú farm to table étterme.

A PAPI a KIOSK- és Babel-tulajdonos Hlatky-Schlichter Hubert legszemélyesebb projektje, hiszen a birtokot és az azon álló épületeket édesapjától örökölte, így ez a hely az ő közös történetük. A lovardából azonban, önmagához hűen, éttermet álmodott meg, méghozzá olyat, ami amennyire csak lehet, önellátó, és a régió ízeire és alapanyagaira épül. Az etikus, természetbarát gazdálkodás azért is fontos Hubert számára, mert szeretné, ha kislányára egy fenntarthatóbb jövő várna, az étteremszektorban pedig erre a farm to table koncepció kínálja a legjobb megoldást.

A PAPI bárpultja, a háttérben az üvegfalon keresztül belátni a konyhába, ahol a séfek dolgoznak

A PAPI bárjában csak magyar eredetű alkoholok vannak, a koktélok mellett erős a mentes felhozatal is

Ottjártunkkor odakint éppen hó szállingózott a dunai szigetre, de bent, a lovardából étteremmé alakított PAPI-ban melegen ropogott a tűz a kandallóban. A hely varázslatosságát (ami nyáron még szebb lesz, vagy legalábbis máshogyan szép) tovább növeli, hogy aki ide tér be ebédelni vagy vacsorázni, előtte körbesétálhat a birtokon, ahol az étterem konyhájára kerülő alapanyagok is teremnek.

Minden helyben terem

Jelenleg még a vetés időszaka zajlik Orosz Gábor farm to table executive vezetésével, ebből lesz majd a sok finom, házi termesztésű zöldség az év hátralévő részében. A téli időszakra pedig a tépőzöldek és a gyökérzöldségek mellett sok-sok szezon közbeni befőzéssel készül majd fel Babiczky Gergő head chef és tapasztalt csapata. Bár az étterem télen indult, már ekkorra is sikerült eltenni a tavalyi termésből például sütőtököt és pesztót, idén pedig nagy erőkkel készülnek a rengeteg helyben termő zöldség, gyümölcs és fűszernövény betakarítására, sőt, ha minden jól megy, saját mézük is lesz.

A kép bal oldalán az étterem egyik munkatársa vet magokat a fóliasátorban, a jobb oldalon pedig az egyik fogás fő elemét adó töltött kel készül

Amit most elvetnek, abból lesz a következő szezonok alapanyaga

Kapirgálós csirke és tahitótfalusi pisztráng

Mint minden farm to table étteremnél, az étlap itt is rendszeresen fog változni, mindig alkalmazkodva az éppen érő idényterményekhez. Amit nem helyben termelnek, azt is a szigetről szerzik be:

a környékbeli kapirgálós csirke valamint a tahitótfalusi pisztráng mind meghatározó elemei a letisztult étlapnak.

Nem érdemes a desszerteket sem kihagyni, mert Hodunov Hanna kicsit megcsavart magyar klasszikusai igazán maradandó élményt nyújtanak.

Nézd meg videónkat is a PAPI étterem izgalmas mikrovilágáról:

Ajánlott videó

Legújabb receptek

Belül puha, kívül ropogós házi gyökérkenyér felszeletelve.

fehér kenyér

Gyökérkenyér

Ez a házi gyökérkenyér kívül jó ropogós, belül puha, ráadásul dagasztani sem kell. Tökéletes pékárú egy közös családi reggelihez, és még másnap is puha, persze csak ha marad ...

Retró tányéron, krémes tört paszuly, tetején hagymás-fűszeres zsírral és friss kenyérrel tálalva.

babfőzelék

Tört paszuly

A tört paszuly a szabolcsi konyha egyik egyszerű, mégis tartalmas, hagyományos fogása. Legtöbbször zsíron dinsztelt, paprikás hagymával és friss kenyérrel tálalják.

Egy szelet csirkés-brokkolis kölestorta fekete tányéron. Mellette villa, sárga szalvéta és egy pohár gyümölcsital látható, sárga pöttyös terítőn.

rakott hús

Csirkés-brokkolis kölestorta

Egészséges, mutatós és nagyon finom, akár ünnepi egytálétel. A metélőhagyma helyett használhatunk más zöldfűszert, a brokkoli helyett egyéb zöldséget. Salátával tálalhatjuk.

Még több recept

Neked ajánljuk

Gyökérkenyér videó

Gyökérkenyér

Legnépszerűbb cikkek

idős nő alszik

Életmód

Se túl sok, se túl kevés: rájöttek, hány órát kellene...

Úgy tűnik, az alvásnehézségek a demencia kialakulását is siettethetik, de a mozgást nélkülöző életmód negatív hatásai sem elhanyagolhatók. Ja, és az sem jó, ha túl sokat alszunk!

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

Otthon

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.

diótörés

Gasztro

Mikor érdemes diót enni, ha a legjobbat akarod az agyadnak?...

Sokan szeretünk diót ropogtatni, és azt is sokan tudjuk, hogy jót tesz az agynak (még az alakjuk is hasonlít), na de vajon mikor érdemes bekapni pár szemet, hogy tényleg felturbózzuk az agyműködésünket?

Még több cikk

Címlapról ajánljuk

egy világos és egy sötét sárgájú feltőrt tojás egy tányérban

Otthon

Narancssárga a tojássárgája? Ebből még nem tudhatod, hogy házi tojást...

Az, hogy a sárgája sötétsárga, nem feltétlenül jelenti azt, hogy táplálóbb falusi tojással van dolgunk. A tojássárgája színét elsősorban az határozza meg, hogy mit evett a tyúk, pontosabban az, hogy milyen növényi pigmentekhez, úgynevezett karotinoidokhoz jutott hozzá. A szín ezért sokkal inkább a takarmányozásról árulkodik, mint arról, hogy mennyire friss vagy tápanyagdús a tojás.

Nosalty

tojásreggelit készítő nő

Otthon

Egészségtelen, ha minden nap ugyanazt reggelized? A dietetikusok szerint nem...

Egészséges minden reggel ugyanazt reggelizni? A dietetikusok elárulják, mikor előnyös a megszokott rutin és mire figyelj az étrendedben.

Nosalty

elégedetlen, kicsit túlsúlyos harmincas nő a tükörben nézi magát

Otthon

7 jel, ami arra utalhat, hogy sajnos lelassult az anyagcseréd

Mutatjuk, milyen jelek utalhatnak az anyagcsere lassulására, és mit tehetsz ez ügyben.

Brecz Judit

További cikkek

elektronikai hulladék

KonyhaPro

A MOHU új ötlete: a lakosság számára ingyenes, az önkormányzatoknak...

A MOHU új bejelentése szerint a lakosság számára ingyenes az önkormányzatok által szervezett hulladékgyűjtési akciók indulnak októbertől, melyeknek köszönhetően végre megválhatunk elektromos és elektronikai hulladékunktól.

Tejfölös csodabogár

KonyhaPro

Nosalty-kvíz: Felismered ezeket a furcsa nevű magyar ételeket?

Ökörszem, selyemsutty, pöcsmácsik vagy éppen apácafingocska – első hallásra akár kitalált szavaknak is tűnhetnének, pedig valódi magyar ételek nevei. Vajon hányat ismersz közülük?

klasszikus bécsi szelet

Otthon

Nosalty Mit főzzek hétvégén? Szomszédos kedvencek a Wiener Schnitzeltől a...

A szombati-vasárnapi kínálatban nokedli, palacsintaleves, klasszikus bécsi szelet, de még szilvalekváros bukta és almás rétes is érkeznek a konyhánkba.

Még több cikk

Top Receptek

frankfurti-leves-egyszeruen

frankfurti leves

Frankfurti leves egyszerűen

A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.

tradicionalis-gulyasleves

gulyásleves

Tradicionális gulyásleves

Az igazi Hungarikum, amire igazán büszkék lehetünk. Vendéglátós lévén tapasztaltam, hogy a külföldi turisták, amikor betérnek az étterembe, az volt az első kérdésük, hogy "Gulász " ...

legegyszerubb-krumplifozelek

krumplifőzelék

A legegyszerűbb krumplifőzelék

Van, aki ecetesen szereti, mások több paprikával, van, aki teljesen kihagyja belőle, és sokan szeretik egy kis paprikával vagy paradicsommal feldobni. Nekünk ez a kedvenc verziónk a ...

Még több top recept

Friss receptek

Még több friss recept