Gasztro

2021.09.02.

Így süsd meg a nagyi ősrégi süteményeit a modern konyhádban

Lakos Benedek profilképe Lakos Benedek

Nagy kincs a családi receptkönyv, ami generációkon keresztül vándorol, és minden anya, nagymama hozzáad valami újat. De nem olyan könnyű ám elkészíteni ezeket az ételeket, mert gyakran nem pontosak a receptek vagy nem találjuk a régi alapanyagokat hozzá. Következik néhány támpont, ami segíthet minket ebben.

A nagymama régi receptjei gyakran csak emlékként élnek a fejünkben, de ha szerencsések vagyunk, recept is akad hozzá egy foltos, megsárgult füzetlapon. Ha esetleg bele is fogunk az egyikbe, nem biztos, hogy hasonlóan szerencsésnek fogjuk érezni magunkat. A leírás ugyanis gyakran homályos vagy megérzés alapján kiszámolt mennyiségekkel és hőfokokkal dolgozik. A régi receptek modern konyhákban is megállják a helyüket, csak egy kis átszámolásra lesz szükség hozzájuk. Élesszük fel a múltat!

Így süsd meg a nagyi ősrégi süteményeit a modern konyhádban

Eltűnt hozzávalók

Évtizedek jöttek-mentek és a boltok választéka, a felhasznált alapanyagok bizony sokat változtak. Ez is oka lehet a kudarcnak, amikor a nagymama süteményét próbáljuk megsütni.

Az egyik ilyen a szalalkáli, ami gyakori szereplője volt a régi süteményeknek. Nagyjából hasonló szerepe volt, mint a szódabikarbónának és a sütőpornak. Így ha ilyet találunk egy receptnek, helyettesítsük a két modern megfelelőjével.

A zsiradékok színtere is megváltozott: ugyan nem tűnt el például a zsír, de a használata jelentősen visszaesett. Itt elég nyilvánvaló a helyettes: a vaj és a margarin. Inkább a mennyiségekkel lehet probléma, ugyanis a különböző zsiradékok máshogy viselkednek. A modern alapanyagokból jellemzően több kell, mint egy régimódi disznózsírból, azonban ezt érdemes kikísérletezni.

Figyelembe kell vennünk azt is, hogy a régen használt tejtermékek valószínűleg magasabb zsírtartalmúak voltak. Az élelmiszeripar is követte az elmúlt évek trendjeit és igényeit, így soványabb tejből készítik a termékeiket.

Aranygaluska ahogy a nagymamám készíti

aranygaluska

Aranygaluska ahogy a nagymamám készíti

Nagymama sajtos pogácsája

sajtos pogácsa

Nagymama sajtos pogácsája

Nagymamám fánkja

farsangi fánk

Nagymamám fánkja

Cukor- és sóhasználat

Ebben a kategóriában két ellentétes irányú változást vehetünk észre. Sóból régen kevesebb, cukorból pedig jóval több került minden édességbe. Ezért lehet, hogy ízetlennek tűnhet egy keksz vagy túl édesnek a krémes.

Ezzel a trükkel minden süteményrecept sikerülni fog, akár egyetlen edényben is

Ezzel a trükkel minden süteményrecept sikerülni fog, akár egyetlen edényben is

Ha túl soknak érezzük a cukormennyiséget, nyugodtan hagyjuk el egy részét: akár 10-20%-os csökkentést is elbír az édesség, drasztikusabb változás nélkül. A sóval pedig legyünk bátrak, hiszen az édes süteményeknek is szüksége van rá.

A hasra ütés tudománya

Nagyanyáink nem feltétlenül a hajszálpontos mennyiségekről voltak híresek: valószínűleg sok olyat olvashatunk tőlük, hogy „egy nagy kanál liszt”, „leheletnyi olaj”, „nagy szórás dió”. Ami nekik egyértelmű volt, az (pár évtizeddel lejjebb) már nem biztos, hogy ugyanazt jelenti.

Az evőeszközök, poharak mérete mind változó (kevés olyan hatalmas leveses kanál akad manapság az IKEA-ban, amivel a nagymama húslevesét ettük gyerekként), az érzésre számolt hozzávalók pedig természetesen abszolút szubjektívak.

Ilyen esetekben egyedül a józan észre és a tapasztalatainkra tudunk hagyatkozni.

Mindig fokozatosan adagoljuk ezeket a saccolt dolgokat: ha kevesebbet használunk, abból baj nem lehet, viszont a túl sok lisztet vagy tejet már nem tudjuk kivenni a tésztából.

Nagymama csörögefánkja

csörögefánk

Nagymama csörögefánkja

Nagymama mákos-almás rétese

almás rétes

Nagymama mákos-almás rétese

Nagymamám túrós pitéje

túrós pite

Nagymamám túrós pitéje

Sütési hőmérséklet és idő

És amikor átverekedjük magunkat egy saccolt recepten, akkor vár ránk a legnagyobb kihívás. Hogy mégis mit jelent mai ésszel az, hogy „süssük forró sütőben, amíg el nem készül”? Ugyanis nagyon ritka, hogy hőfokot vagy időt találunk majd a nagyinál.

Ez nyilván a gázsütők, neadjisten fával fűtött sparheltek pontatlansága miatt volt így, amiknél az ember tényleg kénytelen volt az érzékeire hagyatkozni.

A leggyakoribb utasítások és jelentéseik így alakulnak:

Az időt már nem ilyen egyszerű meghatározni. Ilyenkor használjunk példaként egy másik receptet. Például, ha a nagymama kekszét nem tudjuk, meddig kell a sütőben hagyni, konzultáljunk egy hasonló kekszrecepttel. Piskóták esetében végezzünk tűpróbát. Összességében tartsuk rövid pórázon a süteményeket, figyeljünk rájuk nagyon alaposan.

Nagymama meggyes sütije

egyensúly süti

Nagymama meggyes sütije

Nagymama szilva Tatinja Lakatos Márktól

fordított torta

Nagymama szilva Tatinja Lakatos Márktól

Nagymamám almás pitéje

almás pite

Nagymamám almás pitéje

Ha tetszett ez a cikk, nézd meg a legújabb videóinkat is, a legfrissebb tartalmainkért pedig lájkolj minket a Facebookon, és kövess az Instagramon vagy a YouTube-on!


Érdekességek a sütemények lenyűgöző világából:

Forrásunk volt

Ajánlott videó

Legújabb receptek

Belül puha, kívül ropogós házi gyökérkenyér felszeletelve.

fehér kenyér

Gyökérkenyér

Ez a házi gyökérkenyér kívül jó ropogós, belül puha, ráadásul dagasztani sem kell. Tökéletes pékárú egy közös családi reggelihez, és még másnap is puha, persze csak ha marad ...

Retró tányéron, krémes tört paszuly, tetején hagymás-fűszeres zsírral és friss kenyérrel tálalva.

babfőzelék

Tört paszuly

A tört paszuly a szabolcsi konyha egyik egyszerű, mégis tartalmas, hagyományos fogása. Legtöbbször zsíron dinsztelt, paprikás hagymával és friss kenyérrel tálalják.

Egy szelet csirkés-brokkolis kölestorta fekete tányéron. Mellette villa, sárga szalvéta és egy pohár gyümölcsital látható, sárga pöttyös terítőn.

rakott hús

Csirkés-brokkolis kölestorta

Egészséges, mutatós és nagyon finom, akár ünnepi egytálétel. A metélőhagyma helyett használhatunk más zöldfűszert, a brokkoli helyett egyéb zöldséget. Salátával tálalhatjuk.

Még több recept

Neked ajánljuk

Gyökérkenyér videó

Gyökérkenyér

Legnépszerűbb cikkek

idős nő alszik

Életmód

Se túl sok, se túl kevés: rájöttek, hány órát kellene...

Úgy tűnik, az alvásnehézségek a demencia kialakulását is siettethetik, de a mozgást nélkülöző életmód negatív hatásai sem elhanyagolhatók. Ja, és az sem jó, ha túl sokat alszunk!

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

Otthon

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.

diótörés

Gasztro

Mikor érdemes diót enni, ha a legjobbat akarod az agyadnak?...

Sokan szeretünk diót ropogtatni, és azt is sokan tudjuk, hogy jót tesz az agynak (még az alakjuk is hasonlít), na de vajon mikor érdemes bekapni pár szemet, hogy tényleg felturbózzuk az agyműködésünket?

Még több cikk

Címlapról ajánljuk

egy világos és egy sötét sárgájú feltőrt tojás egy tányérban

Otthon

Narancssárga a tojássárgája? Ebből még nem tudhatod, hogy házi tojást...

Az, hogy a sárgája sötétsárga, nem feltétlenül jelenti azt, hogy táplálóbb falusi tojással van dolgunk. A tojássárgája színét elsősorban az határozza meg, hogy mit evett a tyúk, pontosabban az, hogy milyen növényi pigmentekhez, úgynevezett karotinoidokhoz jutott hozzá. A szín ezért sokkal inkább a takarmányozásról árulkodik, mint arról, hogy mennyire friss vagy tápanyagdús a tojás.

Nosalty

tojásreggelit készítő nő

Otthon

Egészségtelen, ha minden nap ugyanazt reggelized? A dietetikusok szerint nem...

Egészséges minden reggel ugyanazt reggelizni? A dietetikusok elárulják, mikor előnyös a megszokott rutin és mire figyelj az étrendedben.

Nosalty

elégedetlen, kicsit túlsúlyos harmincas nő a tükörben nézi magát

Otthon

7 jel, ami arra utalhat, hogy sajnos lelassult az anyagcseréd

Mutatjuk, milyen jelek utalhatnak az anyagcsere lassulására, és mit tehetsz ez ügyben.

Brecz Judit

További cikkek

elektronikai hulladék

KonyhaPro

A MOHU új ötlete: a lakosság számára ingyenes, az önkormányzatoknak...

A MOHU új bejelentése szerint a lakosság számára ingyenes az önkormányzatok által szervezett hulladékgyűjtési akciók indulnak októbertől, melyeknek köszönhetően végre megválhatunk elektromos és elektronikai hulladékunktól.

Tejfölös csodabogár

KonyhaPro

Nosalty-kvíz: Felismered ezeket a furcsa nevű magyar ételeket?

Ökörszem, selyemsutty, pöcsmácsik vagy éppen apácafingocska – első hallásra akár kitalált szavaknak is tűnhetnének, pedig valódi magyar ételek nevei. Vajon hányat ismersz közülük?

klasszikus bécsi szelet

Otthon

Nosalty Mit főzzek hétvégén? Szomszédos kedvencek a Wiener Schnitzeltől a...

A szombati-vasárnapi kínálatban nokedli, palacsintaleves, klasszikus bécsi szelet, de még szilvalekváros bukta és almás rétes is érkeznek a konyhánkba.

Még több cikk

Top Receptek

frankfurti-leves-egyszeruen

frankfurti leves

Frankfurti leves egyszerűen

A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.

tradicionalis-gulyasleves

gulyásleves

Tradicionális gulyásleves

Az igazi Hungarikum, amire igazán büszkék lehetünk. Vendéglátós lévén tapasztaltam, hogy a külföldi turisták, amikor betérnek az étterembe, az volt az első kérdésük, hogy "Gulász " ...

legegyszerubb-krumplifozelek

krumplifőzelék

A legegyszerűbb krumplifőzelék

Van, aki ecetesen szereti, mások több paprikával, van, aki teljesen kihagyja belőle, és sokan szeretik egy kis paprikával vagy paradicsommal feldobni. Nekünk ez a kedvenc verziónk a ...

Még több top recept

Friss receptek

Még több friss recept