Gasztro

2022.06.05.

Szabolcsban a töltött káposzta paradicsomos, és a cinke nem rak fészket

Aki evett már a híres szabolcsi töltött káposztából, az meghatározó emlékként raktározta el, ahogy a helyi, napsütéstől mosolygós alma íze és a szilvalekvár mélysége is megmarad a nosztalgikus ízmúzeumban. Mutatjuk a környék kedvenceit!

Szabolcs-Szatmár-Bereg megyét Észak-Alföldként is ildomos emlegetni. Az ország észak-keleti csücske, ahol keveredik az Alföld, Felső-Magyarország és természetesen Erdély gasztronómiája, ízei. Hajlamosak vagyunk külön szabolcsi, nyírségi, beregi régiónként beszélni a tájról és ezzel együtt ételeiről is, de mi most egyben vizsgáljuk Szabolcs-Szatmár-Bereg megyét és messzi földön híres alapanyagaiból készülő fogásait, süteményeit. Fontos megemlíteni, hogy közigazgatásilag hiába íródnak felül a határok, a Nyírség például Hajdú-Bihar megyében, sőt, a határon túli Szatmár megyében is értendő!

Szabolcsban a töltött káposzta paradicsomos, és a cinke nem rak fészket

Esszenciális alapok

Összeér itt több táj, de termelésileg, a föld adta lehetőségekből kifolyólag, néhány igazán fontos alapanyag a környéken a kukorica, a bab, a káposzta, a mák, az alma, a meggy és a szilva. A szabolcsi gyümölcsök rendkívüli ízéről nem lehet vitatkozni, csúcsminőségűek, ahogy a belőlük készült lekvárok és persze a pálinka is, de az már egy másik történet.

A szabolcsi töltött káposzta egészen más, mint a többi

Se szeri se száma a töltött káposzta variációinak a Kárpát-medencében, de népszerűség szempontjából előkelő helyen szerepel a szabolcsi változat. Abban (is) különleges, hogy még a tájegységen belül sem készítik egyformán, egyszerűen minden családnál más a receptúra, az idők során rendre transzformálódik.

Alapja az édes (!), lapos káposztalevél, ebbe kerül a töltelék, ami legtöbbször nem rizzsel, hanem kukoricadarával készül.

Egészen más a harapás élménye így, mint a rizses töltött káposztánál. Még szembetűnőbb, hogy ez a fogás egészen piros, amit nem kifejezetten a fűszerpaprikának köszönhet, hanem a napérlelte paradicsomnak. Édeskés és sós is, ez itt a szabolcsi umami, ami a „töltött kápónál” megvillan. Puha kenyérrel, hűvös tejföllel az igazi, és tudjuk… másnap, újramelegítve is imádnivaló. Csak ő. A kihűlt szerelmet dobjuk a komposztba!

Szabolcsi töltött káposzta Dacotától

töltött káposzta

Szabolcsi töltött káposzta Dacotától

Káposztás paszuly csülökkel

bableves

Káposztás paszuly csülökkel

Szabolcsi töltött káposzta, ahogy én készítem

töltött káposzta

Szabolcsi töltött káposzta, ahogy én készítem

Káposztás bab, amit Bud Spencer is imádott volna

Ehhez nem férhet kétség! A tápláló, savas és egyszerre lágy káposztás paszuly alapja már a savanyú, lábbal taposott káposzta. Hogy miért pont lábbal? Kevesebb levegő szorul a káposztaszálak közé! Tarkababot főznek mellé, füstölt csülök és kolbász is kerülhet bele, ha gazdagabb a fogás, de hús nélkül, vagy megmaradt füstölt szalonnabőrrel is működik. A tejföl itt is kötelező (persze, melyik tartalmas egytálételünknél ne lenne az?). Készítik sűrűbbre, egytálételnek és levesnek is.

A Közép-Dunántúl legjobb ízeit kutatjuk – Étlapon a dudugó, a kvircedli és a sokhalas halászlé

A Közép-Dunántúl legjobb ízeit kutatjuk – Étlapon a dudugó, a kvircedli és a sokhalas halászlé

Cinke, ami nem rak fészket

Imádnivaló, igazi kényelmi étel a burgonyából készülő cinke, ami felvehetné a versenyt a zalai dödöllével is… de miért tenné? Mindkettő csodás paraszti étel, amit később akár köretként is kínáltak és kínálnak ma is. Burgonyára, lisztre, zsírra, hagymára, sóra van szükség hozzá és egyszerűen abbahagyhatatlan. Szalonnával a tetején még ütősebb, de hagymával is nagyszerű! Egyesek összesütve, tepsiben készítik, mások zsíron pirítják a kanállal formált kis cinkéket. Mindkettő mennyei!

A népmesék eledele

Hányan hallgattuk vágyakozva a népmeséket, amikor éppen a paraszti konyha legegyszerűbb szereplőit sorolták? A hamuban sült pogácsával kezdve, a puliszkáig haladva? De mi az a puliszka? Vajon hány gyerekszobában hangzott el a kérdés a kellemes, puha hangzású étel kapcsán? Kukoricakása lényegében, ami kukoricából (tengeri) készül és Szabolcs-Szatmár-Beregben sósan és édesen is fogyasztják. Előbbit juhtúróval, utóbbit a verhetetlen szilvalekvárral, ami felér a megyében az ehető arannyal.

Nagymama pitéje

Savanykás és édes, melegen és kihűlve is csodálatos, szeretjük, ha teteje villanyomoktól és porcukortól mintás. A Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei almás pite gyakorlatilag két vékonyabb tésztaréteg közé halmozott rengeteg reszelt alma (a tölteléket kevés forró olajon érdemes lepárolni). Ez az a sütemény, ami nem éri meg a másnapot, esély sincs rá, hogy a tészta kicsit megszottyosodjon, mert kicsi nagy, szabolcsi és pesti, éhes és teli hasú szeretteink villámgyorsan végeznek vele.

Túrós sült puliszka

puliszka

Túrós sült puliszka

Szabolcsi olcsó almás porlós - Almás pite 8.

almás pite

Szabolcsi olcsó almás porlós - Almás pite 8.

Juhtúrós puliszkagombóc fokhagymás tejföllel

puliszka

Juhtúrós puliszkagombóc fokhagymás tejföllel

Ha tetszett ez a cikk, nézd meg legújabb videóinkat is, a legfrissebb tartalmainkért pedig lájkolj minket a Facebookon, és kövess az Instagramon, a Viberen, a TikTokon vagy a YouTube-on!

Szerző: Pákozdi Nóra


Ismerj meg még több házias, magyaros fogást:

Ajánlott videó

Legújabb receptek

Krémes édesburgonya-püré, barnított vajjal meglocsolva és dióval megszórva

zöldségköret

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval

A krémes, édeskés édesburgonya-pürét extrázzuk egy kevés barnított vajjal, ami kellemes diós illatot és ízt kölcsönöz neki. Bár az íz és az illat már ott van, a ropogós textúra ...

Szaftos, serpenyős lasagne mozzarellával és parmezánnal összesütve.

lasagne

Serpenyős lasagne

Megkívántál egy igazán cuccos, szaftos lasagnét, de nincs kedved bajlódni az elkészítésével? Ne a bolti verziót válaszd, inkább készítsd el ezt a gyors, egyedényes változatot, ami ...

Töltött burgonyacsónakok, a tetejükön egy-egy kanál Creme Vega növényi krém és gránátalmamagok

töltött burgonya

Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti

Ezeket a vidám burgonyahajókat egy hétköznap este éppúgy elkészíthetitek, mint az ünnepi menü részeként. Gombával töltve laktató és ízletes lesz, az ízesítést pedig kedvünkre ...

Még több recept

Neked ajánljuk

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval videó

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval

Legnépszerűbb cikkek

Rőzsepecsenye

Gasztro

A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...

Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.

csillogó lamettás, angyalhajjal és színes díszekkel felaggatott karácsonyfa

Család

2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...

Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

Otthon

Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának

A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.

Még több cikk

Címlapról ajánljuk

Radiátor közelről

Család

Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...

Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!

Nosalty

Forralt borral koccintó baráti társaság

Család

Pár száz forintos karácsonyi vásárt szervez az Aldi: 3 deci...

A karácsonyi vásárokon sokszor mélyen a zsebünkbe kell nyúlni egy pohár forralt borért vagy egy gyors harapnivalóért, ám idén egy igazán kedvező árú adventi rendezvény is várja a budapestieket. Az Aldi háromnapos karácsonyi vásárt szervez, ahol néhány száz forintért lehet ünnepi ételeket és italokat vásárolni. Ráadásul az idei árak több esetben a tavalyi szintnél is alacsonyabbak.

Nosalty

Mákos guba palacsinta

Család

Nosalty Mit főzzek ma? Olasz esküvői leves, krémes téli rizottó...

A mákos guba palacsintáról már hallottatok? Fantasztikusan ünnepi ízvilág, amihez egyelőre nem kell gubát süss. A levesünk zöldségektől roskad, a rizottónkat illatos gombákkal töltjük.

Macsuga Viktória

További cikkek

rántotta vagy főtt tojás jó a vérnyomásra

Család

Főtt tojás vagy rántotta? Nem mindegy, melyiket választod, ha magas...

A tojás remek reggeli alapanyag, de ha magas vérnyomással élsz, nem mindegy, hogyan készíted el, és mikor, milyen elkészítési móddal kerül még a tányérodra. A főtt tojásnak van egy kézenfekvő előnye!

Joghurtos sütemény

Gasztro

Így mentsd meg a maradék joghurtot: pofonegyszerű, 3 hozzávalós sütit...

Alig hozzávalós, egyszerű receptet mutatunk, amihez nem kell más, mint egy kis joghurt, 2 tojás és kukoricakeményítő. Ha neked is ott lapul egy felbontott joghurt a hűtődben, akkor megvan a tökéletes helye!

Nosalty Mit főzzek ma? Hamis krémleves, olcsó rántott főétel és mézeskalácsos habos csáboskodik

Gasztro

Nosalty Mit főzzek ma? Hamis krémleves, olcsó rántott főétel és...

Bizony-bizony, jól halottátok-olvastátok, a sütink mézeskalácsos ízekkel csábít!

Még több cikk

Top Receptek

frankfurti-leves-egyszeruen

frankfurti leves

Frankfurti leves egyszerűen

A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.

szaftos-brassoi-apropecsenye

brassói

Szaftos brassói aprópecsenye

A szaftos, fűszeres hús és a ropogósra sült burgonya párosa olyan klasszikus kombináció, amit nehéz megunni – nem véletlen, hogy a magyar konyha egyik alapdarabjává vált.

tarkonyos-csirkeraguleves-tarkonyos-raguleves-3

raguleves

Tárkonyos csirkeraguleves (Tárkonyos raguleves 3.)

Ez a leves nálunk mindenki nagy kedvence, egy talált recept "felújított" valtozata. Soha nem tudok eleget csinálni belőle. Egy kicsit eltér a szokasos ragulevesektől, még gomba sincs ...

Még több top recept

Friss receptek

Még több friss recept