2022.07.25.
Hűsítő zöldbableves rántás és habarás nélkül – jéghidegen és még krémesebben kanalazhatod
A hagyományos zöldbableves receptje valószínűleg mindenki recepttárában fellelhető, ami a szalonnától, fokhagymától és a tejföltől lesz ízig-vérig magyaros. Ha nyitottak vagyunk az újdonságokra (már pedig miért ne lennénk?!), akkor érdemes ennek az isteni levesnek a jéghideg verzióját is kipróbálnunk, amit rántás és habarás nélkül, saját magával sűrítve, tejföl helyett pedig mascarponével teszünk lágyan krémessé. Egy baj van vele: nehéz abbahagyni.
A zöldbableves klasszikus nyári fogás, imádjuk sok tejföllel, enyhén savanykásan. A forró verzió mellett (és az egyre forróbb nyarakat tekintve) érdemes hűsítően vagy akár jéghidegen is elkészíteni, jobban csúszik 30 fok felett.
Hűsítő zöldbableves kapros joghurttal (recept és fotó: Hering András)
Mivel őrült lettem volna kihagyni a zsenge zöldbab szezonját, ezért rohantam is a piacra az első kiló virítóan sárga és ropogós zöldbabért, hogy megmutassam nektek ezt krémes, friss és jéghideg verziót.
A receptemben zöldbabot (vagy vajbabot) elég blansírozni (más néven előfőzni vagy sokkolni), tehát forrásban lévő vízben rövid ideig hőkezelni, majd jeges vízben hirtelen lehűteni. Célja elsősorban az alapanyagok romlásának, íz- és színváltozásának megakadályozása, de ezzel a módszerrel marad élénksárga és roppanós a zöldbab is.
A dinszelt hagymás alaphoz adom a zöldbab negyed részét, majd puhára párolás után felöntöm zöldségalaplével, tejföl helyett pedig a lágy krémesség elérése érdekében mascarponét használok, így turmixolom krémleves állagúra, majd lehűtöm.
Ezzel össze is raktuk a selymes krémleves alapját, amit a klasszikus értelemben sem rántani, sem habarni nem kell.
Tálaláskor adom hozzá a kihűlt, blansírozott zöldbab nagyobb részét, majd kapros-fokhagymás görög joghurttal frissítem fel, de feldobhatjuk pár csepp fehérborecettel is.
Hűsítő zöldbableves kapros joghurttal (recept és fotó: Hering András)
Tetszett a spoiler? Akkor figyelj, hogy csináld!
Jöjjenek elsőként a hozzávalók:
A leveshez szükséged lesz 1 kg zöldbabra (vagy vajbabra), 1 közepes fej vöröshagymára, 3 gerezd fokhagymára, 3 evőkanál olívaolajra, 1.5 liter zöldségalaplére, 250 g mascarponéra, sóra és fekete borsra (ízlés szerint), 1 teáskanál fűszerpaprikára (de ez opcionális, én ki is hagytam), 3 csepp fehérborecetre (ami szintén opcionális, de még több izgalmat ad a levesnek), és sok-sok kaporra.
A kapros joghurthoz pedig szerezz be 250 g görög joghurtot, 1 gerezd fokhagymát és 1 csokor kaprot.
Jöhet a jeges varázslat!
- A friss zöldbab/vajbab végeit levágjuk, alaposan megmossuk. Egy nagyobb főzőedényben enyhén sós vizet forralunk.
- A 4-5 percre forró, lobogó vízbe tesszük a zöldbabot, majd kivesszük, és rövid időre jeges vízbe tesszük, visszahűtjük őket (blansírozzuk).
- A vöröshagymát apróra vágjuk, a fokhagymát egy mozsárban finomra zúzzuk, majd három evőkanál olívaolajon megdinszteljük. Ha ragaszkodunk a fűszerpaprikához, akkor ezen a ponton szórjuk meg egy kevéssel (én kihagytam).
- Ezután adjuk hozzá a zöldbabunk negyed részét, a hagymás alapba forgatva pároljuk puhára.
- Öntsük fel 1,5 liter zöldségalaplével, kanalazzuk hozzá a mascarponét. Keverjük össze, majd egy kézi botmixerrel turmixoljuk krémesre. Ízlés szerint sózzuk, borsozzuk.
- A friss kaprot vágjuk finomra, egy gerezd fokhagymát szintén mozsárban törjünk össze, majd a kaporral és egy csipet sóval együtt keverjük hozzá a görög joghurthoz.
- A levest langyosan vagy jéghidegen tálaljuk a kihűlt, blansírozott zöldbabbal és a kapros joghurttal. Pár csepp fehérborecettel ízesíthetjük.
Hűsítő zöldbableves kapros joghurttal (recept és fotó: Hering András)
A kapros-joghurtos, hűsítő zöldbableves teljes receptjét itt találod, mentsd el kedvenceid közé, vagy küldd tovább valakinek, aki szerinted szívesen elkészítené!
Recept és fotók: Hering András
Ha tetszett ez a cikk, nézd meg legújabb videóinkat is, a legfrissebb tartalmainkért pedig lájkolj minket a Facebookon, és kövess az Instagramon, a Viberen, a TikTokon vagy a YouTube-on!
Még több recept főszerkesztőnktől, Hering Andrástól:
- Ez a két dolog mindenképpen szükséges a legszaftosabb bácskai rizses hús elkészítéséhez
- A kreol-amerikai „piszkos rizs", amit magyarként is imádni fogtok
- A legfrissítőbb karalábéleves sok-sok citromtól savanykás
- leves
- mascarponés receptek
- kapros joghurt
- levesek
- zöldbab
- zöldbableves
- görög joghurt
- nyári receptek
- kapros receptek
- nyári leves
- jéghideg zöldbableves
- krémes zöldbableves
Ajánlott videó
Legújabb receptek
Omlós vasi pecsenye paprikás bundában, ahogy a nagyi készítette
Fokhagymás, omlós, kívül pedig finoman ropogós: ilyen az igazi vasi pecsenye! A magyar konyha egyik nagy kedvence, amihez csak néhány egyszerű hozzávaló kell. Egy jó adag sült krumplival ...
Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
A krémes, édeskés édesburgonya-pürét extrázzuk egy kevés barnított vajjal, ami kellemes diós illatot és ízt kölcsönöz neki. Bár az íz és az illat már ott van, a ropogós textúra ...
Serpenyős lasagne
Megkívántál egy igazán cuccos, szaftos lasagnét, de nincs kedved bajlódni az elkészítésével? Ne a bolti verziót válaszd, inkább készítsd el ezt a gyors, egyedényes változatot, ami ...
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának
A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.
Címlapról ajánljuk
Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...
Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!
Pár száz forintos karácsonyi vásárt szervez az Aldi: 3 deci...
A karácsonyi vásárokon sokszor mélyen a zsebünkbe kell nyúlni egy pohár forralt borért vagy egy gyors harapnivalóért, ám idén egy igazán kedvező árú adventi rendezvény is várja a budapestieket. Az Aldi háromnapos karácsonyi vásárt szervez, ahol néhány száz forintért lehet ünnepi ételeket és italokat vásárolni. Ráadásul az idei árak több esetben a tavalyi szintnél is alacsonyabbak.
Nosalty Mit főzzek ma? Olasz esküvői leves, krémes téli rizottó...
A mákos guba palacsintáról már hallottatok? Fantasztikusan ünnepi ízvilág, amihez egyelőre nem kell gubát süss. A levesünk zöldségektől roskad, a rizottónkat illatos gombákkal töltjük.
További cikkek
Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...
Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!
Így mentsd meg a maradék joghurtot: pofonegyszerű, 3 hozzávalós sütit...
Alig hozzávalós, egyszerű receptet mutatunk, amihez nem kell más, mint egy kis joghurt, 2 tojás és kukoricakeményítő. Ha neked is ott lapul egy felbontott joghurt a hűtődben, akkor megvan a tökéletes helye!
Nosalty-kvíz: Hány túrós süteményt ismersz fel közelről?
A héten túrós sütemények és desszertek tesznek próbára titeket, ugyanos képek alapján, közelről kell őket felismernetek! Lássuk, hányat ismertek fel közülük!
Top Receptek
Karácsonyi rögtön puha mézeskalács
Ez a tészta többszöri kísérletezés végeredménye, ez a legtökéletesebb. Évek óta ezekkel az arányokkal dolgozom. Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem ...
Frankfurti leves egyszerűen
A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.
Palacsinta alaprecept
Kicsik és nagyok kedvence a palacsinta. Akár sós, akár édes töltelékkel készíted, a legfontosabb, hogy az alap rendben legyen: ez a mi tökéletes palacsinta alapreceptünk, amiben biztosan ...
Még több top recept
Friss receptek
- Omlós vasi pecsenye paprikás bundában, ahogy a nagyi készítette
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
Még több friss recept
















