Borscs pampuskival
NS

12adag
Idő
175p
Költség
olcsó
Nehézség
közepes
Hozzávalók
A borscshoz
- 500 g sertéshús (vagy borjúhús, kockázott)
- 3 db sárgarépa
- 1 db karalábé
- 0.5 db zeller
- 1 db fehérrépa
- 2 közepes db cékla
- 2 közepes fej vöröshagyma
- fűszerpaprika ízlés szerint
- 3 ek sűrített paradicsom
- 1 kis fej káposzta
- 4 db burgonya
- 3 db fokhagyma
- 1 csokor kapor (apróra vágott)
- ételízesítő ízlés szerint
- bors ízlés szerint
- 2 db babérlevél
- 1 ek napraforgó olaj
- 3 l víz
A pampuskihoz
- 40 dkg finomliszt
- 2 dl víz (meleg)
- 3 dkg friss élesztő
- 1 ek cukor
- 3 ek napraforgó olaj
- 1 ek só
Az öntethez
- 4 gerezd fokhagyma (eredetileg 1 fej)
- 2 ek napraforgó olaj
- 1 ek víz (eredetileg kovász)
Tápanyag és kalória
330
Kalória
16.5g
Fehérje
49g
Szénhidrát
8.3g
Zsír
468.3g
Víz
26.7g
Koleszterin
6.1g
Élelmi rost
7.4g
Cukor
- Egy adagban
- 12 adagban
- 100 grammban
- 3% Fehérje
- 9% Szénhidrát
- 1% Zsír
A borscshoz
-
42g sertéshús
69 kcal
-
20g sárgarépa
7 kcal
-
20g karalábé
4 kcal
-
11g zeller
4 kcal
-
8g fehérrépa
5 kcal
-
42g cékla
12 kcal
-
15g vöröshagyma
5 kcal
-
0g fűszerpaprika
0 kcal
-
4g sűrített paradicsom
3 kcal
-
58g káposzta
12 kcal
-
33g burgonya
19 kcal
-
15g fokhagyma
20 kcal
-
15g kapor
6 kcal
-
0g ételízesítő
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
1g napraforgó olaj
6 kcal
-
250g víz
0 kcal
A pampuskihoz
-
33g finomliszt
121 kcal
-
17g víz
0 kcal
-
3g friss élesztő
3 kcal
-
1g cukor
3 kcal
-
2g napraforgó olaj
18 kcal
-
1g só
0 kcal
Az öntethez
-
1g fokhagyma
1 kcal
-
1g napraforgó olaj
12 kcal
-
1g víz
0 kcal
Összesen 330 kcal
- 3% Fehérje
- 9% Szénhidrát
- 1% Zsír
A borscshoz
-
500g sertéshús
830 kcal
-
240g sárgarépa
88 kcal
-
240g karalábé
48 kcal
-
130g zeller
47 kcal
-
90g fehérrépa
57 kcal
-
502g cékla
145 kcal
-
180g vöröshagyma
66 kcal
-
0g fűszerpaprika
0 kcal
-
48g sűrített paradicsom
39 kcal
-
700g káposzta
140 kcal
-
400g burgonya
231 kcal
-
180g fokhagyma
241 kcal
-
180g kapor
77 kcal
-
0g ételízesítő
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
8g napraforgó olaj
71 kcal
-
3000g víz
0 kcal
A pampuskihoz
-
400g finomliszt
1456 kcal
-
200g víz
0 kcal
-
30g friss élesztő
32 kcal
-
10g cukor
39 kcal
-
24g napraforgó olaj
212 kcal
-
11g só
0 kcal
Az öntethez
-
12g fokhagyma
16 kcal
-
16g napraforgó olaj
141 kcal
-
8g víz
0 kcal
Összesen 3976 kcal
- 3% Fehérje
- 9% Szénhidrát
- 1% Zsír
A borscshoz
-
7g sertéshús
12 kcal
-
3.4g sárgarépa
1 kcal
-
3.4g karalábé
1 kcal
-
1.8g zeller
1 kcal
-
1.3g fehérrépa
1 kcal
-
7.1g cékla
2 kcal
-
2.5g vöröshagyma
1 kcal
-
0g fűszerpaprika
0 kcal
-
0.7g sűrített paradicsom
1 kcal
-
9.8g káposzta
2 kcal
-
5.6g burgonya
3 kcal
-
2.5g fokhagyma
3 kcal
-
2.5g kapor
1 kcal
-
0g ételízesítő
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
0.1g napraforgó olaj
1 kcal
-
42.2g víz
0 kcal
A pampuskihoz
-
5.6g finomliszt
20 kcal
-
2.8g víz
0 kcal
-
0.4g friss élesztő
0 kcal
-
0.1g cukor
1 kcal
-
0.3g napraforgó olaj
3 kcal
-
0.2g só
0 kcal
Az öntethez
-
0.2g fokhagyma
0 kcal
-
0.2g napraforgó olaj
2 kcal
-
0.1g víz
0 kcal
Összesen 56 kcal
Tápanyagtartalom
- Egy adagban
- 12 adagban
- 100 grammban
- 3% Fehérje
- 9% Szénhidrát
- 1% Zsír
- 87% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- C vitamin:
- Kolin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
16.5 g
Zsír
-
Összesen
8.3 g
-
Telített zsírsav
2 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
5 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
3 g
-
Koleszterin
27 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
912.4 g
-
Cink
2 mg
-
Szelén
26 mg
-
Kálcium
120 mg
-
Vas
3 mg
-
Magnézium
62 mg
-
Foszfor
239 mg
-
Nátrium
458 mg
-
Réz
0 mg
-
Mangán
1 mg
Szénhidrát
-
Összesen
49 g
-
Cukor
7 mg
-
Élelmi rost
6 mg
Víz
-
Összesen
468.3 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
214 micro
-
B6 vitamin:
1 mg
-
B12 Vitamin:
0 micro
-
E vitamin:
2 mg
-
C vitamin:
55 mg
-
D vitamin:
9 micro
-
K vitamin:
45 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
0 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
4 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
119 micro
-
Kolin:
48 mg
-
Retinol - A vitamin:
1 micro
-
α-karotin
635 micro
-
β-karotin
1540 micro
-
β-crypt
0 micro
-
Likopin
1151 micro
-
Lut-zea
71 micro
Összesen 330 kcal
- 3% Fehérje
- 9% Szénhidrát
- 1% Zsír
- 87% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- C vitamin:
- Kolin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
198 g
Zsír
-
Összesen
100.1 g
-
Telített zsírsav
22 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
57 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
31 g
-
Koleszterin
320 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
10949.4 g
-
Cink
23 mg
-
Szelén
307 mg
-
Kálcium
1444 mg
-
Vas
35 mg
-
Magnézium
748 mg
-
Foszfor
2874 mg
-
Nátrium
5501 mg
-
Réz
3 mg
-
Mangán
12 mg
Szénhidrát
-
Összesen
587.4 g
-
Cukor
89 mg
-
Élelmi rost
73 mg
Víz
-
Összesen
5619 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
2563 micro
-
B6 vitamin:
9 mg
-
B12 Vitamin:
3 micro
-
E vitamin:
28 mg
-
C vitamin:
655 mg
-
D vitamin:
105 micro
-
K vitamin:
537 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
5 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
3 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
52 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
1433 micro
-
Kolin:
573 mg
-
Retinol - A vitamin:
10 micro
-
α-karotin
7626 micro
-
β-karotin
18484 micro
-
β-crypt
0 micro
-
Likopin
13809 micro
-
Lut-zea
849 micro
Összesen 3976 kcal
- 3% Fehérje
- 9% Szénhidrát
- 1% Zsír
- 87% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- C vitamin:
- Kolin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
2.8 g
Zsír
-
Összesen
1.4 g
-
Telített zsírsav
0 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
1 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
0 g
-
Koleszterin
5 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
154 g
-
Cink
0 mg
-
Szelén
4 mg
-
Kálcium
20 mg
-
Vas
0 mg
-
Magnézium
11 mg
-
Foszfor
40 mg
-
Nátrium
77 mg
-
Réz
0 mg
-
Mangán
0 mg
Szénhidrát
-
Összesen
8.3 g
-
Cukor
1 mg
-
Élelmi rost
1 mg
Víz
-
Összesen
79 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
36 micro
-
B6 vitamin:
0 mg
-
B12 Vitamin:
0 micro
-
E vitamin:
0 mg
-
C vitamin:
9 mg
-
D vitamin:
1 micro
-
K vitamin:
8 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
0 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
1 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
20 micro
-
Kolin:
8 mg
-
Retinol - A vitamin:
0 micro
-
α-karotin
107 micro
-
β-karotin
260 micro
-
β-crypt
0 micro
-
Likopin
194 micro
-
Lut-zea
12 micro
Összesen 56 kcal
Elkészítés
A borscshoz
- A húst felkockázzuk (én vegyesen szoktam, oldalas és combja). Felöntjük vízzel, hozzáadjuk a babérlevelet, a borsot, az ételízesítőt, és megfőzzük.
- A répát, zellert, petrezselyemgyökeret, karalábét felkarikázzuk. A céklát vékony csíkokra szeleteljük. A 2 apróra vágott hagymát olajban üvegesre sütjük, és hozzáadjuk a zöldségeket, folyamatos kevergetés mellett megdinszteljük. Hozzáadjuk a 3 ek paradicsompürét és a pirospaprikát, felöntjük annyit vízzel, amennyiben fedő alatt megpuhul a zöldség. Ételízesítővel és fekete borssal ízesítjük.
- Mikor már puhára főtt a hús, a zöldségalapot hozzáöntjük. Hozzáadjuk a felkockázott krumplit, a legyalult káposztát, és fedő alatt tovább főzzük. Mikor már minden megfőtt, hozzáadjuk a fokhagymát és az apróra vágott kaprot.
- A pampuskihoz az élesztőt belemorzsoljuk egy tálba, hozzátesszük a cukrot, pár ek lisztet a 40 dkg-ból, és összekeverjük a meleg víz egyharmadával. Meleg helyre tesszük, és hagyjuk, hogy felhabosodjon.
- Ha már jól felhabosodott, hozzátesszük a sóval elkevert maradék lisztet, a maradék vizet, és jól összegyúrjuk. Hozzáadjuk az olajat, és pár percig dagasztjuk. Letakarjuk, és meleg helyen duplájára kelesztjük (kb. 1 óra).
- Ha megkelt átgyúrjuk, és lisztezett felületen kis gombócokat formázunk belőle (olyan pingpong labdányiakat).
- Kibélelünk egy kerek formát sütőpapírral, és szépen belerakosgatjuk a gombócokat - a gombócok ne legyenek túl szorosan egymás mellett, de töltsék ki a formát.
- Hagyjuk megint kelni őket, közben bemelegítjük a sütőt 180 fokra.
- Légkeveréssel sütjük kb. 20-25 percig (megint elfelejtettem megnézni, hogy mikor tettem be). Akkor jó, ha elkezd barnulni a teteje.
- Kivesszük a sütőből, kicsit hagyjuk hűlni, és még melegen megkenjük az öntettel. Langyosan együk a borscshoz - nagyon finom (borscs nélkül is).
- Öntet: A fokhagymát lereszeljük vagy fokhagymanyomóval áttörjük, hozzákeverünk egy csipet sót, a vizet, olajat.
Recept infó
- Előkészítés ideje: 30 p
- Főzés ideje: 120 p
- Sütés ideje: 25 p
- Sütés hőfoka: 180 °C
- Tepsi mérete: 24
Isteni finom egy leves, sok-sok tejföllel.
Hasonló receptek

Borscs ahogy La fée de cuisine készíti
Hozzávalók
Elkészítés
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának
A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.
Hasonló kategóriák
További receptek
Náthaleves, a gyógyító brokkolis csirkeleves
Ha úgy érzitek, utolért benneteket a megfázás, akkor készítsétek el ezt a melengető és laktató brokkolis-csirkés levest, ami garantáltan segíteni fog a nátha elleni harcban. A sok ...
Zöldfűszeres libaraguleves
Ha Márton-napi menüt tervezel, a liba már a levesben is helyet kaphat. A nyak és a szárnytő ízes levet ad, a combról lefejtett húsból pedig minden tányérba jut pár omlós falat. A ...
Krémes csirkeleves gnocchival és spenóttal
Ha egy tartalmas, melengető levest főznél, próbáld ki ezt a gnocchis csirkelevest. A csirkecomb szaftos, a zöldségektől és a spenóttól színes, a tejszíntől és a parmezántól pedig ...
Címlapról ajánljuk
7 izgalmas csokimanufaktúra, ha különleges édességet ajándékoznál az ünnepek alatt
Vannak ajándékok, amikkel nem igazán lehet hibázni, ilyen, többek között a csokoládé is. Legyen szó egy doboz gondosan csomagolt, akár egyedileg válogatott bon-bonról, valami igazán különlegesről, vagy épp egy bejáratott klasszikusról. Aki idén nem éri be a bolti kínálattal, annak mutatunk hét csokoládé manufaktúrát, ahol a Mikulás csokitól kezdve, a táblás kiszerelésen át a bon-bon különlegességekig mindent meg lehet találni.
Figyelem, kerttulajdonosok! Ezen a településen adót kell fizetni a kerítés...
Szokatlan helyi adót vezettek be a Balaton közelében fekvő Balatonfőkajáron: a településen az épített kerítések után is adót kell fizetniük az ingatlantulajdonosoknak. A szabályozás 2025-ben lépett életbe, és az ingatlanok valamennyi épített kerítésszakaszára kiterjed, nem csupán az utcafronton található részekre. Lássuk a részleteket!
Nosalty Mit főzzek ma? Hamis krémleves, olcsó rántott főétel és...
Bizony-bizony, jól halottátok-olvastátok, a sütink mézeskalácsos ízekkel csábít!
Top Receptek
Hagymás bab, ahogy a westernekben falatozzák
Gyerekkorunk meghatározó élménye a csudagusztán babot falatozó Bud Spencer és Terence Hill. És hát nem is tévedtek kedvenceink, mert a paradicsomos-hagymás bab az egyik leggyorsabb és ...
Mákos-mézeskalácsos joghurtpite
Tradicionális gulyásleves
Az igazi Hungarikum, amire igazán büszkék lehetünk. Vendéglátós lévén tapasztaltam, hogy a külföldi turisták, amikor betérnek az étterembe, az volt az első kérdésük, hogy "Gulász " ...
Még több top recept
Friss receptek
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
- Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Még több friss recept













