Empanadas chimichurrival
Dacota

4adag
Idő
50p
Költség
megfizethető
Nehézség
közepes
Hozzávalók
A tésztához
- 50 dkg finomliszt
- 10 dkg vaj
- 1 dl víz (hideg)
- 1 teáskanál só
A töltelékhez
- 50 dkg darált marhahús
- 1 közepes db lilahagyma
- 2 db főtt tojás
- 2 ek olívaolaj
- 1 ek fűszerpaprika
- babérlevél ízlés szerint (1 kk őrölt, vagy 2 db egész)
- 3 szál oregánó
- só ízlés szerint
- bors ízlés szerint
- 1 db tojás (a kenéshez)
A chimichurrihoz
- 2 csokor petrezselyem
- 10 szál kakukkfű
- 10 szál rozmaring
- 10 szál oregánó
- 3 gerezd fokhagyma
- só ízlés szerint
- bors ízlés szerint
- 1 dl olívaolaj
- 0.5 dl vörösborecet
- 1.5 teáskanál füstölt pirospaprika
Tápanyag és kalória
1154
Kalória
47.6g
Fehérje
105.9g
Szénhidrát
59.5g
Zsír
233.6g
Víz
286.9g
Koleszterin
8.4g
Élelmi rost
1.9g
Cukor
- Egy adagban
- 4 adagban
- 100 grammban
- 11% Fehérje
- 24% Szénhidrát
- 13% Zsír
A tésztához
-
125g finomliszt
455 kcal
-
25g vaj
179 kcal
-
25g víz
0 kcal
-
2g só
0 kcal
A töltelékhez
-
125g darált marhahús
178 kcal
-
23g lilahagyma
8 kcal
-
30g főtt tojás
47 kcal
-
4g olívaolaj
35 kcal
-
1g fűszerpaprika
3 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
0g oregánó
0 kcal
-
0g só
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
14g tojás
17 kcal
A chimichurrihoz
-
23g petrezselyem
8 kcal
-
8g kakukkfű
8 kcal
-
18g rozmaring
23 kcal
-
0g oregánó
0 kcal
-
2g fokhagyma
3 kcal
-
0g só
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
21g olívaolaj
188 kcal
-
13g vörösborecet
2 kcal
-
0g füstölt pirospaprika
0 kcal
Összesen 1154 kcal
- 11% Fehérje
- 24% Szénhidrát
- 13% Zsír
A tésztához
-
500g finomliszt
1820 kcal
-
100g vaj
717 kcal
-
100g víz
0 kcal
-
6g só
0 kcal
A töltelékhez
-
500g darált marhahús
710 kcal
-
90g lilahagyma
33 kcal
-
120g főtt tojás
186 kcal
-
16g olívaolaj
141 kcal
-
4g fűszerpaprika
11 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
0g oregánó
0 kcal
-
0g só
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
55g tojás
69 kcal
A chimichurrihoz
-
90g petrezselyem
32 kcal
-
30g kakukkfű
30 kcal
-
70g rozmaring
92 kcal
-
0g oregánó
0 kcal
-
9g fokhagyma
12 kcal
-
0g só
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
85g olívaolaj
751 kcal
-
50g vörösborecet
10 kcal
-
0g füstölt pirospaprika
0 kcal
Összesen 4614 kcal
- 11% Fehérje
- 24% Szénhidrát
- 13% Zsír
A tésztához
-
27.4g finomliszt
100 kcal
-
5.5g vaj
39 kcal
-
5.5g víz
0 kcal
-
0.3g só
0 kcal
A töltelékhez
-
27.4g darált marhahús
39 kcal
-
4.9g lilahagyma
2 kcal
-
6.6g főtt tojás
10 kcal
-
0.9g olívaolaj
8 kcal
-
0.2g fűszerpaprika
1 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
0g oregánó
0 kcal
-
0g só
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
3g tojás
4 kcal
A chimichurrihoz
-
4.9g petrezselyem
2 kcal
-
1.6g kakukkfű
2 kcal
-
3.8g rozmaring
5 kcal
-
0g oregánó
0 kcal
-
0.5g fokhagyma
1 kcal
-
0g só
0 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
4.7g olívaolaj
41 kcal
-
2.7g vörösborecet
1 kcal
-
0g füstölt pirospaprika
0 kcal
Összesen 255 kcal
Tápanyagtartalom
- Egy adagban
- 4 adagban
- 100 grammban
- 11% Fehérje
- 24% Szénhidrát
- 13% Zsír
- 52% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
47.6 g
Zsír
-
Összesen
59.5 g
-
Telített zsírsav
21 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
29 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
5 g
-
Koleszterin
287 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
1670.6 g
-
Cink
7 mg
-
Szelén
96 mg
-
Kálcium
182 mg
-
Vas
10 mg
-
Magnézium
107 mg
-
Foszfor
526 mg
-
Nátrium
741 mg
-
Réz
1 mg
-
Mangán
1 mg
Szénhidrát
-
Összesen
105.9 g
-
Cukor
2 mg
-
Élelmi rost
8 mg
Víz
-
Összesen
233.6 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
398 micro
-
B6 vitamin:
1 mg
-
B12 Vitamin:
6 micro
-
E vitamin:
5 mg
-
C vitamin:
48 mg
-
D vitamin:
36 micro
-
K vitamin:
387 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
1 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
10 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
121 micro
-
Kolin:
256 mg
-
Retinol - A vitamin:
232 micro
-
α-karotin
6 micro
-
β-karotin
1656 micro
-
β-crypt
66 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
1631 micro
Összesen 1154 kcal
- 11% Fehérje
- 24% Szénhidrát
- 13% Zsír
- 52% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
190.3 g
Zsír
-
Összesen
237.9 g
-
Telített zsírsav
83 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
118 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
21 g
-
Koleszterin
1148 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
6682.6 g
-
Cink
28 mg
-
Szelén
386 mg
-
Kálcium
730 mg
-
Vas
38 mg
-
Magnézium
427 mg
-
Foszfor
2104 mg
-
Nátrium
2963 mg
-
Réz
2 mg
-
Mangán
5 mg
Szénhidrát
-
Összesen
423.4 g
-
Cukor
8 mg
-
Élelmi rost
33 mg
Víz
-
Összesen
934.4 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
1591 micro
-
B6 vitamin:
5 mg
-
B12 Vitamin:
24 micro
-
E vitamin:
21 mg
-
C vitamin:
192 mg
-
D vitamin:
144 micro
-
K vitamin:
1549 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
1 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
3 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
41 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
483 micro
-
Kolin:
1023 mg
-
Retinol - A vitamin:
926 micro
-
α-karotin
24 micro
-
β-karotin
6623 micro
-
β-crypt
264 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
6524 micro
Összesen 4614 kcal
- 11% Fehérje
- 24% Szénhidrát
- 13% Zsír
- 52% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
10.4 g
Zsír
-
Összesen
13 g
-
Telített zsírsav
5 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
6 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
1 g
-
Koleszterin
63 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
366.2 g
-
Cink
2 mg
-
Szelén
21 mg
-
Kálcium
40 mg
-
Vas
2 mg
-
Magnézium
23 mg
-
Foszfor
115 mg
-
Nátrium
162 mg
-
Réz
0 mg
-
Mangán
0 mg
Szénhidrát
-
Összesen
23.2 g
-
Cukor
0 mg
-
Élelmi rost
2 mg
Víz
-
Összesen
51.2 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
87 micro
-
B6 vitamin:
0 mg
-
B12 Vitamin:
1 micro
-
E vitamin:
1 mg
-
C vitamin:
11 mg
-
D vitamin:
8 micro
-
K vitamin:
85 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
0 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
2 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
26 micro
-
Kolin:
56 mg
-
Retinol - A vitamin:
51 micro
-
α-karotin
1 micro
-
β-karotin
363 micro
-
β-crypt
14 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
357 micro
Összesen 255 kcal
Elkészítés
A tésztához
- A tésztához a lisztet egy tálba szitáljuk, majd hozzászórjuk a sót, és rákockázzuk a hideg vajat.
- Alaposan elmorzsoljuk, majd hozzáöntjük a vizet, és gyors mozdulatokkal rugalmas tésztává dolgozzuk össze.
- Lapos diszkosz alakot formázunk belőle, fóliába csomagoljuk, és hűtőbe tesszük egy órára.
A töltelékhez
- Közben a lilahagymát finomra aprítjuk, és egy nagyobb serpenyőben a felmelegített olívaolajon megdinszteljük. Hozzáadjuk a dúst, és fehéredésig keverjük. Sózzuk, borsozzuk, hozzáadjuk a fűszerepet, és felöntjük 1 deci vízzel. Kis lángon főzzük, míg a hús megpuhul, és a leve elpárolog.
- Ha kész, hozzáadjuk a kis kockákra vágott főtt tojást, és alaposan elkeverjük.
- Ha letelt az egy óra, kivesszük a tésztát a hűtőből, és lisztezett munkafelületen vékonyra nyújtjuk. Nagy méretű fánkszaggatóval kiszaggatjuk, majd a közepére teszünk 1-2 kanál húsos tölteléket.
- Ha letelt az egy óra, kivesszük a tésztát a hűtőből, és lisztezett munkafelületen vékonyra nyújtjuk. Nagy méretű fánkszaggatóval kiszaggatjuk, majd a közepére teszünk 1-2 kanál húsos tölteléket.
A chimichurrihoz
- Míg az empanadasok a sütőben vannak, elkészítjük a chimichurrit: a petrezselymet nagyon finomra vágjuk, a fokhagymát szintén. Az oregánó, a kakukkfű és a rozmaring levélkéit leszedjük a szárukról, és azt is összeaprítjuk.
- A zöldfűszereket egy kis edénybe tesszük, leöntjük az olívaolajjal és a borecettel, sózzuk, borsozzuk, és megszórjuk fűszerpaprikával. Alaposan kikeverjük, majd a kész empanadas mellé kínáljuk mártogatósnak.
Recept infó
- Előkészítés ideje: 25 p
- Sütés ideje: 25 p
- Sütés hőfoka: 180 °C
- Sütés módja: alul-felül sütés
Az argentinok kis húsos táskái még finomabbak, ha az amúgy steak kísérőként kínált, zöldfűszeres chimichurriba tunkoljuk őket. Uzsira, előételnek, borok mellé, vagy piknikre tökéletes!
Hasonló receptek

Fasírtos falatkák háromféle ízben
Hozzávalók
Elkészítés
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának
A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.
Hasonló kategóriák
További receptek
Kukoricás tortilla
Ma már mindenféléből lehet "tortillát" készíteni, ez egy kiadósabb verzió, hiszen a tortilla kukoricából és sajtból áll. Ezt utána ízlés szerint lehet akár magában, vagy ...
Fűszeres magmix
Mindig jó, ha tudunk valamit nassolni egy esti film mellé, vagy éppen iszogatás közben. Ha valami egészségesebb alternatívát keresünk a chips helyett, akkor ez a házi magmix szuper ...
Magvas kréker
Egy ilyen magkréker magában is mennyei ropogtatnivaló, de ha készítünk mellé például egy kencét, akkor abba is tudjuk mártogatni. Nyugodtan lehet változtatni azon, hogy milyen magokat ...
Címlapról ajánljuk
Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...
Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!
Pár száz forintos karácsonyi vásárt szervez az Aldi: 3 deci...
A karácsonyi vásárokon sokszor mélyen a zsebünkbe kell nyúlni egy pohár forralt borért vagy egy gyors harapnivalóért, ám idén egy igazán kedvező árú adventi rendezvény is várja a budapestieket. Az Aldi háromnapos karácsonyi vásárt szervez, ahol néhány száz forintért lehet ünnepi ételeket és italokat vásárolni. Ráadásul az idei árak több esetben a tavalyi szintnél is alacsonyabbak.
Nosalty Mit főzzek ma? Olasz esküvői leves, krémes téli rizottó...
A mákos guba palacsintáról már hallottatok? Fantasztikusan ünnepi ízvilág, amihez egyelőre nem kell gubát süss. A levesünk zöldségektől roskad, a rizottónkat illatos gombákkal töltjük.
Top Receptek
Frankfurti leves egyszerűen
A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.
Szaftos brassói aprópecsenye
A szaftos, fűszeres hús és a ropogósra sült burgonya párosa olyan klasszikus kombináció, amit nehéz megunni – nem véletlen, hogy a magyar konyha egyik alapdarabjává vált.
Párolt lila káposzta
A párolt lila káposzta remek kísérője a különféle sült húsoknak, például a kacsa elképzelhetetlen nélküle. Ezzel a recepttel könnyedén elkészítheted Te is otthon, bár tény, hogy ...
Még több top recept
Friss receptek
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
- Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Még több friss recept















