Grillezett pisztráng thai szósszal
Dávid

2adag
Idő
40p
Költség
megfizethető
Nehézség
közepes
Hozzávalók
A piszránghoz
- 800 g pisztráng (2 közepes)
- 2 ek olívaolaj
- 1 gerezd fokhagyma
- 2 szál kakukkfű
- 2 szál rozmaring
- 1 dl fehérbor
- bors ízlés szerint
- só ízlés szerint
A thai szószhoz
- 100 ml ecet
- 250 g cukor
- 2.5 dl víz
- 15 g cayenne paprika
- 2 közepes db újhagyma
- 1 gerezd fokhagyma
- 1 kis db vöröshagyma
- 1 db chili
- 3 marék menta
- 1 csokor koriander
Tápanyag és kalória
1043
Kalória
53.6g
Fehérje
143g
Szénhidrát
26g
Zsír
493.9g
Víz
139.2g
Koleszterin
7.2g
Élelmi rost
128.4g
Cukor
- Egy adagban
- 2 adagban
- 100 grammban
- 8% Fehérje
- 20% Szénhidrát
- 4% Zsír
A piszránghoz
-
400g pisztráng
355 kcal
-
8g olívaolaj
71 kcal
-
2g fokhagyma
2 kcal
-
3g kakukkfű
3 kcal
-
7g rozmaring
9 kcal
-
50g fehérbor
41 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g só
0 kcal
A thai szószhoz
-
50g ecet
9 kcal
-
125g cukor
484 kcal
-
125g víz
0 kcal
-
8g cayenne paprika
24 kcal
-
92g újhagyma
18 kcal
-
2g fokhagyma
2 kcal
-
25g vöröshagyma
9 kcal
-
0g chili
0 kcal
-
18g menta
13 kcal
-
15g koriander
3 kcal
Összesen 1043 kcal
- 8% Fehérje
- 20% Szénhidrát
- 4% Zsír
A piszránghoz
-
800g pisztráng
710 kcal
-
16g olívaolaj
141 kcal
-
3g fokhagyma
4 kcal
-
6g kakukkfű
6 kcal
-
14g rozmaring
18 kcal
-
100g fehérbor
82 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g só
0 kcal
A thai szószhoz
-
100g ecet
18 kcal
-
250g cukor
968 kcal
-
250g víz
0 kcal
-
15g cayenne paprika
48 kcal
-
184g újhagyma
35 kcal
-
3g fokhagyma
4 kcal
-
50g vöröshagyma
18 kcal
-
0g chili
0 kcal
-
36g menta
25 kcal
-
30g koriander
7 kcal
Összesen 2084 kcal
- 8% Fehérje
- 20% Szénhidrát
- 4% Zsír
A piszránghoz
-
43.1g pisztráng
38 kcal
-
0.9g olívaolaj
8 kcal
-
0.2g fokhagyma
0 kcal
-
0.3g kakukkfű
0 kcal
-
0.8g rozmaring
1 kcal
-
5.4g fehérbor
4 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g só
0 kcal
A thai szószhoz
-
5.4g ecet
1 kcal
-
13.5g cukor
52 kcal
-
13.5g víz
0 kcal
-
0.8g cayenne paprika
3 kcal
-
9.9g újhagyma
2 kcal
-
0.2g fokhagyma
0 kcal
-
2.7g vöröshagyma
1 kcal
-
0g chili
0 kcal
-
1.9g menta
1 kcal
-
1.6g koriander
0 kcal
Összesen 111 kcal
Tápanyagtartalom
- Egy adagban
- 2 adagban
- 100 grammban
- 8% Fehérje
- 20% Szénhidrát
- 4% Zsír
- 69% Víz
TOP ásványi anyagok
- Foszfor
- Kálcium
- Nátrium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
53.6 g
Zsír
-
Összesen
26 g
-
Telített zsírsav
4 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
14 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
5 g
-
Koleszterin
139 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
1267.8 g
-
Cink
3 mg
-
Szelén
33 mg
-
Kálcium
265 mg
-
Vas
8 mg
-
Magnézium
114 mg
-
Foszfor
680 mg
-
Nátrium
162 mg
-
Réz
1 mg
-
Mangán
3 mg
Szénhidrát
-
Összesen
143 g
-
Cukor
128 mg
-
Élelmi rost
7 mg
Víz
-
Összesen
493.9 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
331 micro
-
B6 vitamin:
1 mg
-
B12 Vitamin:
19 micro
-
E vitamin:
5 mg
-
C vitamin:
36 mg
-
D vitamin:
372 micro
-
K vitamin:
172 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
1 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
1 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
12 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
118 micro
-
Kolin:
169 mg
-
Retinol - A vitamin:
41 micro
-
α-karotin
5 micro
-
β-karotin
2643 micro
-
β-crypt
499 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
1745 micro
Összesen 1043 kcal
- 8% Fehérje
- 20% Szénhidrát
- 4% Zsír
- 69% Víz
TOP ásványi anyagok
- Foszfor
- Kálcium
- Nátrium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
107.2 g
Zsír
-
Összesen
52 g
-
Telített zsírsav
9 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
28 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
11 g
-
Koleszterin
278 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
2535.6 g
-
Cink
5 mg
-
Szelén
66 mg
-
Kálcium
530 mg
-
Vas
15 mg
-
Magnézium
229 mg
-
Foszfor
1361 mg
-
Nátrium
323 mg
-
Réz
1 mg
-
Mangán
6 mg
Szénhidrát
-
Összesen
286 g
-
Cukor
257 mg
-
Élelmi rost
14 mg
Víz
-
Összesen
987.7 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
661 micro
-
B6 vitamin:
2 mg
-
B12 Vitamin:
37 micro
-
E vitamin:
9 mg
-
C vitamin:
72 mg
-
D vitamin:
744 micro
-
K vitamin:
344 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
2 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
2 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
25 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
236 micro
-
Kolin:
338 mg
-
Retinol - A vitamin:
82 micro
-
α-karotin
11 micro
-
β-karotin
5287 micro
-
β-crypt
998 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
3491 micro
Összesen 2084 kcal
- 8% Fehérje
- 20% Szénhidrát
- 4% Zsír
- 69% Víz
TOP ásványi anyagok
- Foszfor
- Kálcium
- Nátrium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- E vitamin:
- β-karotin
Fehérje
-
Összesen
5.8 g
Zsír
-
Összesen
2.8 g
-
Telített zsírsav
0 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
2 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
1 g
-
Koleszterin
15 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
136.5 g
-
Cink
0 mg
-
Szelén
4 mg
-
Kálcium
29 mg
-
Vas
1 mg
-
Magnézium
12 mg
-
Foszfor
73 mg
-
Nátrium
17 mg
-
Réz
0 mg
-
Mangán
0 mg
Szénhidrát
-
Összesen
15.4 g
-
Cukor
14 mg
-
Élelmi rost
1 mg
Víz
-
Összesen
53.2 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
36 micro
-
B6 vitamin:
0 mg
-
B12 Vitamin:
2 micro
-
E vitamin:
0 mg
-
C vitamin:
4 mg
-
D vitamin:
40 micro
-
K vitamin:
19 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
0 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
1 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
13 micro
-
Kolin:
18 mg
-
Retinol - A vitamin:
4 micro
-
α-karotin
1 micro
-
β-karotin
285 micro
-
β-crypt
54 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
188 micro
Összesen 111 kcal
Elkészítés
A piszránghoz
- A fokhagymát megtisztítjuk, és apróra vágjuk a rozmaringgal és kakukkfűvel együtt.
- A felaprított fűszereket sózzuk, borsozzuk, és összekeverjük a borral, valamint az olívaolajjal.
- Az előkészített, beirdalt pisztrángokat az így elkészített pácba forgatjuk, és 15 percre a hűtőbe tesszük.
- A pácolási idő után kivesszük a halakat, és vagy faszénen meggrillezzük vagy pedig 190 fokra előmelegített sütőben 20-25 perc alatt (a halak méretétől függően) készre sütjük.
A thai szószhoz
- A vizet összekeverjük az ecettel és a cukorral, majd összeforraljuk, hogy a cukor teljesen elolvadjon. Utána levesszük a tűzről, és hagyjuk teljesen kihűlni.
- Ha az édes-savanyú szósz lehűlt, akkor hozzáadjuk az egészen finomra vágott fűszereket, és állni hagyjuk legalább fél óráig, hogy összeérjenek az ízek.
Recept infó
- Előkészítés ideje: 20 p
- Sütés ideje: 20 p
- Sütés hőfoka: 190 °C
Ebben a receptben nem is a pisztráng a lényeg, hanem a hozzá készített zöldfűszeres ízbomba! Gyakorlatilag a thai konyha esszenciája, amely eszméletlenül gazdag és eszméletlen jól kiegészíti a halat. Ezt az étel Jamnong Nirungsan és Kent Arnon Masanglong, thai mesterszakácsok készítették el nekünk egy, a Paris Budapest Étteremben tartott workshop alkalmával.
Hasonló receptek

Halfilé karamellizált hagymával és gombával

Grillezett tenger gyümölcsei vörös babbal és salátával

Grillezett hal Philips Airfryerben készítve

Grill tilápia édeskrumplival és jázmin rizzsel kókuszzsíron

Grillezett pikáns halfilé és rák babos salsaval
Hozzávalók
Elkészítés
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Ezt a magyar vörösbort választották a világ legjobbjának
A Jammertal Borbirtok Cassiopeia Merlot-ját választották a világ legjobbjának a Concours Mondail de Bruxelles szakértői.
Hasonló kategóriák
További receptek
Balatoni bowl
A Balaton sokunknak egyet jelent a nyárral, ennek pedig elmaradhatatlan eleme a sült hekk, a kovászos uborka, a főtt kukorica és a jól behűtött görög dinnye. Farkas Ricsi, a Penny séfje, ...
Egyszerű és gyors fish and chips
Az angolok fish and chips-e nem véletlenül szerzett magának annyi rajongót világszerte: a könnyű és ropogós tésztába bújtatott halszeleteket mi is bármelyik nap tudnánk majszolni. ...
Rántott hal egyszerűen
Rántott halat nem csak a vízparton érdemes fogyasztani - álljunk neki otthon is bátran az elkészítésének, mert laktató és mennyei. A kívül ropogós panír és a belül omlós, szaftos ...
Címlapról ajánljuk
Miért nem jó ötlet egész nap alacsony fokozaton hagyni a...
Sokak azt gondolják, hogy energiatakarésosabb, ezzel együtt pénztárcabarátabb megoldás, ha egész nap alacsony fokozaton működtetjük a fűtést. Az energetikai szakértő azonban más véleményen van. Nézzük mai Otthon Tippünket!
Pár száz forintos karácsonyi vásárt szervez az Aldi: 3 deci...
A karácsonyi vásárokon sokszor mélyen a zsebünkbe kell nyúlni egy pohár forralt borért vagy egy gyors harapnivalóért, ám idén egy igazán kedvező árú adventi rendezvény is várja a budapestieket. Az Aldi háromnapos karácsonyi vásárt szervez, ahol néhány száz forintért lehet ünnepi ételeket és italokat vásárolni. Ráadásul az idei árak több esetben a tavalyi szintnél is alacsonyabbak.
Nosalty Mit főzzek ma? Olasz esküvői leves, krémes téli rizottó...
A mákos guba palacsintáról már hallottatok? Fantasztikusan ünnepi ízvilág, amihez egyelőre nem kell gubát süss. A levesünk zöldségektől roskad, a rizottónkat illatos gombákkal töltjük.
Top Receptek
Frankfurti leves egyszerűen
A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.
Karácsonyi rögtön puha mézeskalács
Ez a tészta többszöri kísérletezés végeredménye, ez a legtökéletesebb. Évek óta ezekkel az arányokkal dolgozom. Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem ...
Párolt lila káposzta
A párolt lila káposzta remek kísérője a különféle sült húsoknak, például a kacsa elképzelhetetlen nélküle. Ezzel a recepttel könnyedén elkészítheted Te is otthon, bár tény, hogy ...
Még több top recept
Friss receptek
- Omlós vasi pecsenye paprikás bundában, ahogy a nagyi készítette
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
Még több friss recept











