Lengyel sárgaborsóleves
Rosanics Petra
6adag
Idő
65p
Költség
olcsó
Nehézség
könnyű
Hozzávalók
- 25 dkg felesborsó
- 3 db babérlevél
- 20 dkg kolozsvári szalonna
- só ízlés szerint
- 1 db vöröshagyma
- 2 gerezd fokhagyma
- 1 db édeskömény
- 1 kis db fehérrépa
- 1 közepes db sárgarépa
- bors ízlés szerint
- őrölt fűszerkömény ízlés szerint
- 31 teáskanál füstölt pirospaprika
- 2 db burgonya
- 7 dl alaplé
- 1 csokor petrezselyem
Tápanyag és kalória
430
Kalória
13.4g
Fehérje
37.8g
Szénhidrát
25.1g
Zsír
105.2g
Víz
30g
Koleszterin
12.3g
Élelmi rost
4.8g
Cukor
- Egy adagban
- 6 adagban
- 100 grammban
- 7% Fehérje
- 21% Szénhidrát
- 14% Zsír
-
42g felesborsó
152 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
33g kolozsvári szalonna
218 kcal
-
0g só
0 kcal
-
15g vöröshagyma
5 kcal
-
1g fokhagyma
1 kcal
-
58g édeskömény
13 kcal
-
10g fehérrépa
6 kcal
-
13g sárgarépa
5 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g őrölt fűszerkömény
0 kcal
-
0g füstölt pirospaprika
0 kcal
-
33g burgonya
19 kcal
-
117g alaplé
8 kcal
-
8g petrezselyem
3 kcal
Összesen 430 kcal
- 7% Fehérje
- 21% Szénhidrát
- 14% Zsír
-
250g felesborsó
910 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
200g kolozsvári szalonna
1310 kcal
-
0g só
0 kcal
-
90g vöröshagyma
33 kcal
-
6g fokhagyma
8 kcal
-
350g édeskömény
78 kcal
-
60g fehérrépa
38 kcal
-
80g sárgarépa
29 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g őrölt fűszerkömény
0 kcal
-
0g füstölt pirospaprika
0 kcal
-
200g burgonya
115 kcal
-
700g alaplé
49 kcal
-
45g petrezselyem
16 kcal
Összesen 2586 kcal
- 7% Fehérje
- 21% Szénhidrát
- 14% Zsír
-
12.6g felesborsó
46 kcal
-
0g babérlevél
0 kcal
-
10.1g kolozsvári szalonna
66 kcal
-
0g só
0 kcal
-
4.5g vöröshagyma
2 kcal
-
0.3g fokhagyma
0 kcal
-
17.7g édeskömény
4 kcal
-
3g fehérrépa
2 kcal
-
4g sárgarépa
1 kcal
-
0g bors
0 kcal
-
0g őrölt fűszerkömény
0 kcal
-
0g füstölt pirospaprika
0 kcal
-
10.1g burgonya
6 kcal
-
35.3g alaplé
2 kcal
-
2.3g petrezselyem
1 kcal
Összesen 130 kcal
Tápanyagtartalom
- Egy adagban
- 6 adagban
- 100 grammban
- 7% Fehérje
- 21% Szénhidrát
- 14% Zsír
- 58% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- β-karotin
- Lut-zea
Fehérje
-
Összesen
13.4 g
Zsír
-
Összesen
25.1 g
-
Telített zsírsav
9 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
11 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
3 g
-
Koleszterin
30 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
771.7 g
-
Cink
2 mg
-
Szelén
6 mg
-
Kálcium
66 mg
-
Vas
3 mg
-
Magnézium
49 mg
-
Foszfor
223 mg
-
Nátrium
421 mg
-
Réz
0 mg
-
Mangán
1 mg
Szénhidrát
-
Összesen
37.8 g
-
Cukor
5 mg
-
Élelmi rost
12 mg
Víz
-
Összesen
105.2 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
155 micro
-
B6 vitamin:
0 mg
-
B12 Vitamin:
0 micro
-
E vitamin:
1 mg
-
C vitamin:
24 mg
-
D vitamin:
0 micro
-
K vitamin:
160 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
0 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
4 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
44 micro
-
Kolin:
77 mg
-
Retinol - A vitamin:
1 micro
-
α-karotin
413 micro
-
β-karotin
1642 micro
-
β-crypt
0 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
705 micro
Összesen 430 kcal
- 7% Fehérje
- 21% Szénhidrát
- 14% Zsír
- 58% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- β-karotin
- Lut-zea
Fehérje
-
Összesen
80.6 g
Zsír
-
Összesen
150.4 g
-
Telített zsírsav
52 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
68 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
19 g
-
Koleszterin
180 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
4630.3 g
-
Cink
13 mg
-
Szelén
34 mg
-
Kálcium
397 mg
-
Vas
19 mg
-
Magnézium
296 mg
-
Foszfor
1338 mg
-
Nátrium
2526 mg
-
Réz
3 mg
-
Mangán
4 mg
Szénhidrát
-
Összesen
227 g
-
Cukor
29 mg
-
Élelmi rost
74 mg
Víz
-
Összesen
631.3 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
928 micro
-
B6 vitamin:
1 mg
-
B12 Vitamin:
2 micro
-
E vitamin:
4 mg
-
C vitamin:
145 mg
-
D vitamin:
0 micro
-
K vitamin:
960 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
3 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
1 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
23 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
262 micro
-
Kolin:
462 mg
-
Retinol - A vitamin:
6 micro
-
α-karotin
2476 micro
-
β-karotin
9855 micro
-
β-crypt
0 micro
-
Likopin
1 micro
-
Lut-zea
4232 micro
Összesen 2586 kcal
- 7% Fehérje
- 21% Szénhidrát
- 14% Zsír
- 58% Víz
TOP ásványi anyagok
- Nátrium
- Foszfor
- Kálcium
- Magnézium
- Szelén
TOP vitaminok
- Kolin:
- C vitamin:
- Niacin - B3 vitamin:
- β-karotin
- Lut-zea
Fehérje
-
Összesen
4.1 g
Zsír
-
Összesen
7.6 g
-
Telített zsírsav
3 g
-
Egyszeresen telítetlen zsírsav:
3 g
-
Többszörösen telítetlen zsírsav
1 g
-
Koleszterin
9 mg
Ásványi anyagok
-
Összesen
233.7 g
-
Cink
1 mg
-
Szelén
2 mg
-
Kálcium
20 mg
-
Vas
1 mg
-
Magnézium
15 mg
-
Foszfor
68 mg
-
Nátrium
128 mg
-
Réz
0 mg
-
Mangán
0 mg
Szénhidrát
-
Összesen
11.5 g
-
Cukor
1 mg
-
Élelmi rost
4 mg
Víz
-
Összesen
31.9 g
Vitaminok
-
Összesen
0
-
A vitamin (RAE):
47 micro
-
B6 vitamin:
0 mg
-
B12 Vitamin:
0 micro
-
E vitamin:
0 mg
-
C vitamin:
7 mg
-
D vitamin:
0 micro
-
K vitamin:
48 micro
-
Tiamin - B1 vitamin:
0 mg
-
Riboflavin - B2 vitamin:
0 mg
-
Niacin - B3 vitamin:
1 mg
-
Pantoténsav - B5 vitamin:
0 mg
-
Folsav - B9-vitamin:
13 micro
-
Kolin:
23 mg
-
Retinol - A vitamin:
0 micro
-
α-karotin
125 micro
-
β-karotin
497 micro
-
β-crypt
0 micro
-
Likopin
0 micro
-
Lut-zea
214 micro
Összesen 130 kcal
Elkészítés
- A felesborsót átválogatjuk, és beáztatjuk addig, amíg a zöldségeket megpucoljuk és felaprítjuk. Mindent vágjuk jó apróra, mert ennek a receptnek a lényege, hogy kvázi magától lesz krémleves, ahogy a borsó szétfő.
- A borsót ezután szűrjük le, tegyük egy kisebb lábosba, öntsük fel legalább kétszeres mennyiségű vízzel, és tegyük fel főni. Dobjuk a vízbe a szalonna bőrét, némi sót, valamint a babérleveleket.
- A szalonnát kockázzuk fel, és egy nagyobb lábasban pirítsuk le, majd ha már szép aranybarnák, szedjük ki. A visszamaradt zsíron pároljuk üvegesre a hagymát és a fokhagymát.
- Jöhet hozzá az aprított édeskömény (használhatunk helyette zellerszárat is), valamint a fehér- és a sárgarépa. Szórjuk meg fűszerköménnyel és fűszerpaprikával, majd alacsony lángon 15-20 perc alatt pároljuk félpuhára.
- Adjuk hozzá a kockázott burgonyát, majd öntsük fel pár deci alaplével, és főzzük puhára a zöldségeket. Mire ezzel megvagyunk, már a felesborsónak is puhának kell lennie.
- Főzőlevestől öntsük át a felesborsót a zöldségalapunkra, szükség szerint sózzuk-borsozzuk, és főzzük együtt további 10-15 percet. Amikor már minden szinte szétfőtt, szedjük ki a babérleveleket és a szalonnabőrt.
- Fogyaszthatjuk akár már így is, azonban ha egy picit még krémesebbre szeretnénk, kicsit bele is botturmixolhatunk - ehhez nem is kell kiszedni, egyszerűen merítsük alá a lábasban a mixert. Szükség esetén alaplével hígíthatunk még rajta - ha például a maradékot hűtőbe rakjuk, be fog sűrűsödni, így újramelegítéskor mindenképpen hígítanunk kell vízzel vagy nem túl sós alaplével.
- Pirított szalonnával és aprított petrezselyemmel tálaljuk, Lengyelországban sokszor vajjal megkent rozskenyeret fogyasztanak hozzá.
Recept infó
- Előkészítés ideje: 15 p
- Főzés ideje: 50 p
A sárgaborsóleves nálunk talán kevésbé ismert - mi inkább főzeléknek készítjük -, de Lengyelországban régóta népszerű fogás, mivel nagyon tápláló, ugyanakkor olcsó - éppen ezért állítólag a katonaságban is gyakori koszt volt. Ez azonban semmit sem von le az értékéből: pont ilyen melengető, krémes levesre van szükségünk az első zimankós őszi napokon. Egy-két szelet, vajjal vékonyan megkent rozskenyérrel egészen mennyei!
Hasonló receptek

Tárkonyos-mentás borsókrémleves

Medvehagymás csalánleves tojásmetélttel

Zöldborsókrémleves Galenett konyhájából

Bazsalikomos karalábé-krémleves
Hozzávalók
Elkészítés
Neked ajánljuk
- vargabéles
- sárgaborsó-főzelék
- pulled pork
- fasírt
- mac and cheese
- narancslekváros-mákos babka
- máglyarakás
- krumplis pogácsa
- zabkeksz
- pad thai

Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
Legnépszerűbb cikkek
A „lusta asszony" 7 ebédötlete, hogy ne csak főzéssel teljen...
Mindig jól jön néhány receptötlet, amikor nagyon nincs kedv a főzéshez, akár hétvégén, akár a hétköznapok sűrűjében jön a szükség. Most a „lusta asszony" hét receptjét gyűjtöttük össze, amivel megúszós lehet az ebédkészítés.
2026-ban ilyen karácsonyfák díszítik az otthonokat: 5 látványos trend, ami...
Karácsonyi dekoráció 2026-ban: mutatjuk az 5 legizgalmasabb karácsonyfa-díszítési trendet, és azt is, hogyan varázsolhatsz ünnepi hangulatot az egész otthonodba!
Fordulat jön decemberben: így változik a trappista sajt és a...
December közeledtével sokan figyelik, hogyan alakul az alapvető élelmiszerek ára. Az elmúlt évek drágulása után most kedvezőbb hírek érkeztek: a friss előrejelzések szerint nem kell jelentős áremelkedéstől tartani. Mutatjuk, mennyibe kerülhetnek ezek a termékek az év utolsó hónapjában.
Hasonló kategóriák
További receptek
Könnyű és selymes zöldborsókrémleves
Talán a legkedvesebb zöldségkrémleves számunkra a borsó - imádjuk, hogy olyan gyönyörű élénkzöld, hogy kevés alapanyagból is remekül elkészíthető, és hogy friss zöldfűszerekkel ...
Chowder, az ír halleves
A chowder a világ egyik leghíresebb hallevese, amely egyszerre tengerészétel, paraszti fogás és komfortkaja. Ebben a sűrű raguban mindenféle kockázott zöldség társaságában fő omlósra ...
Bouillabaisse, a franciák legendás halászleve
A bouillabaisse a francia konyha egyik leghíresebb fogása, ami a Földközi-tenger friss ízeivel kényezteti a tengeri ételek kedvelőit. Gazdag, aromás halleves, amely gazdag a tenger ...
Címlapról ajánljuk
Figyelem, kerttulajdonosok! Ezen a településen adót kell fizetni a kerítés...
Szokatlan helyi adót vezettek be a Balaton közelében fekvő Balatonfőkajáron: a településen az épített kerítések után is adót kell fizetniük az ingatlantulajdonosoknak. A szabályozás 2025-ben lépett életbe, és az ingatlanok valamennyi épített kerítésszakaszára kiterjed, nem csupán az utcafronton található részekre. Lássuk a részleteket!
Nosalty Mit főzzek ma? Hamis krémleves, olcsó rántott főétel és...
Bizony-bizony, jól halottátok-olvastátok, a sütink mézeskalácsos ízekkel csábít!
Így mentsd meg a maradék joghurtot: pofonegyszerű, 3 hozzávalós sütit...
Alig hozzávalós, egyszerű receptet mutatunk, amihez nem kell más, mint egy kis joghurt, 2 tojás és kukoricakeményítő. Ha neked is ott lapul egy felbontott joghurt a hűtődben, akkor megvan a tökéletes helye!
Top Receptek
Frankfurti leves egyszerűen
A frankfurti virsliről elnevezett levest sokféleképpen készítik, nekünk ez az egyik kedvenc verziónk.
Karácsonyi rögtön puha mézeskalács
Ez a tészta többszöri kísérletezés végeredménye, ez a legtökéletesebb. Évek óta ezekkel az arányokkal dolgozom. Egy nagyon jól dolgozható, rugalmas tésztát kapunk, nem ragad, nem ...
Tradicionális gulyásleves
Az igazi Hungarikum, amire igazán büszkék lehetünk. Vendéglátós lévén tapasztaltam, hogy a külföldi turisták, amikor betérnek az étterembe, az volt az első kérdésük, hogy "Gulász " ...
Még több top recept
Friss receptek
- Édesburgonya-püré barnított vajjal és dióval
- Serpenyős lasagne
- Vegán töltött burgonya, ahogy Fancsikai Eszter készíti
- Puha vegán fűszeres süti karamellel
- Meggyes-csokikrémes muffin
- Meggyes-diós és mákos kelt tekercs márványosan
Még több friss recept












